Peach Songtekst Nederlandse Vertaling

Label: Bar/None Records
Label: Bar/Geen Records
Chords used, didn't bother being proper; just simple.
De gebruikte akkoorden hadden geen moeite om correct te zijn; gewoon simpel.
INTRO RIFF
INTRO RIFF
INTRO CHORDS: G A C D x1
INTRO CHORDEN: G A C D x1
You are my peach, you are my plum
Jij bent mijn perzik, jij bent mijn pruim
You are my earth, you are my sun
Jij bent mijn aarde, jij bent mijn zon
I love your fingers, I love your toes
Ik hou van je vingers, ik hou van je tenen
The back of your head, the tip of your nose
De achterkant van je hoofd, het puntje van je neus
And you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
En jij bent de reden dat ik lach als er niets is om over te lachen
Yeah, you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
Ja, jij bent de reden dat ik lach als er niets is om over te lachen
One day you will find someone who will love you like you deserve
Op een dag zul je iemand vinden die van je zal houden zoals je verdient
But tonight I'm the only one left and I'm betting it's a fact that you will never learn
Maar vanavond ben ik de enige die overblijft en ik wed dat het een feit is dat je het nooit zult leren
Once I sink my teeth, your skin's not so tough
Zodra ik mijn tanden zet, is je huid niet meer zo taai
I'll leave a tiny cut, there'll be a lot of blood
Ik laat een klein sneetje achter, er zal veel bloed zijn
But once you wipe it up you will feel better about our entire situation
Maar als je het eenmaal hebt opgeruimd, zul je je beter voelen over onze hele situatie
You are my light, no need to hide
Jij bent mijn licht, je hoeft je niet te verstoppen
You are my clock, keep me on time
Jij bent mijn klok, houd mij op tijd
You are my angel, you are my crime
Jij bent mijn engel, jij bent mijn misdaad
I'll serve this sentence the rest of my life
Ik zal deze straf de rest van mijn leven uitzitten
And you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
En jij bent de reden dat ik lach als er niets is om over te lachen
Yeah, you are the reason I'm smiling when there is nothing to smile about
Ja, jij bent de reden dat ik lach als er niets is om over te lachen
I do things wrong, you thought I might
Ik doe dingen verkeerd, jij dacht van wel
You say I'm gonna miss you when you leave and you are probably right
Je zegt dat ik je ga missen als je weggaat en je hebt waarschijnlijk gelijk
But I'm just as stoned, I don't wanna fight
Maar ik ben net zo stoned, ik wil niet vechten
You say I should think before I talk, you say I shouldn't think about my life
Jij zegt dat ik moet nadenken voordat ik praat, jij zegt dat ik niet aan mijn leven moet denken
Cause once I finally hit the ground, who's gonna drag me into the light?
Want als ik eindelijk de grond raak, wie zal mij dan het licht in slepen?
It's just so hard to see tomorrow past tonight, woah
Het is gewoon zo moeilijk om morgen voorbij vanavond te zien, woah
It's just so hard to see tomorrow past tonight, woah
Het is gewoon zo moeilijk om morgen voorbij vanavond te zien, woah
ENDING CHORDS
EINDE AKKOORDEN
Ending strum pattern
Eindig tokkelpatroon
|=Full Stop
|=Volle stop
Ending Keyboard? Solo END ON V
Toetsenbord beëindigen? Solo EINDE OP V