In Flight Songtekst Nederlandse Vertaling

This comes off Dave Swanson's (of The Frozen Ocean) youtube page.
Dit komt van de YouTube-pagina van Dave Swanson (van The Frozen Ocean).
The intro tabs are as follows, they're also played after the first chorus, and at the end.
De intro-tabbladen zijn als volgt; ze worden ook na het eerste refrein en aan het einde gespeeld.
And the chords for the rest of the song are this
En de akkoorden voor de rest van het nummer zijn deze
I've loved you so long
Ik hou al zo lang van je
I've just always known that you were the one
Ik heb altijd geweten dat jij de ware was
And hard as I fight, you know how to cut to the heart of me
En hoe hard ik ook vecht, jij weet hoe je mij in het hart kunt raken
Because I've never been sure
Omdat ik het nooit zeker wist
Of what I'm supposed to be
Van wat ik zou moeten zijn
But you just believe in me.
Maar geloof gewoon in mij.
Time has never been on our side
De tijd heeft nooit aan onze kant gestaan
Feeling like I could fly, I'm feeling like I could fly away from here
Ik heb het gevoel dat ik kan vliegen, ik heb het gevoel dat ik hier vandaan kan vliegen
And leave everything behind me.
En laat alles achter mij.
same chords for the second verse and chorus
dezelfde akkoorden voor het tweede couplet en refrein
Well you've heard it's been said
Nou, je hebt gehoord dat het is gezegd
That if you love something you've got to give it away
Dat als je van iets houdt, je het moet weggeven
But I'm holding on, because what would I do without you?
Maar ik houd vol, want wat zou ik zonder jou moeten?
And in my heart, I've set my course to go
En in mijn hart heb ik mijn koers bepaald
Where I know I've never been before
Waar ik weet dat ik er nog nooit ben geweest
Time has never been on our side
De tijd heeft nooit aan onze kant gestaan
Feeling like I could fly, I'm feeling like I could fly away from here
Ik heb het gevoel dat ik kan vliegen, ik heb het gevoel dat ik hier vandaan kan vliegen
And leave everything behind
En laat alles achter
Just put your hand in mine, we'll follow the narrow line
Leg gewoon je hand in de mijne, dan volgen we de smalle lijn
From here to Heaven
Van hier naar de hemel
And leave everything behind.
En laat alles achter.