Handwritten 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Lick in-between lines:
行間をなめる：
F|-------0--2p0-----------------|
F|------0--2p0------|
C|--0h2----------2--0--2/5vvv---|
C|--0h2----------2--0--2/5vvv---|
Verse 1: Am
詩 1: 午前
Pull it out, turn it up, what's your favorite song?
引き出して、音量を上げて、あなたの好きな曲は何ですか?
That's mine, I've been crying to it since I was young
それは私のもの、私は幼い頃からそれで泣いてきました
I know there's someone out there feeling just like I feel
私が感じているのと同じように感じている人がそこにいるのは知っています
I know they're waiting up, I know they're waiting to heal
彼らが立ち上がるのを待っていることは知っています、彼らが治癒を待っていることは知っています
And I've been holding my breath
そして私は息を止めていた
Are you holding your breath
息を止めていますか
For too many years to count?
数えきれないほどの年月が経ちましたか？
Too many years to count
数えきれないほどの年月が経ちました
Chorus: Am
コーラス：アム
And we waited for the sirens that never come
そして僕らは決して来ないサイレンを待った
And we only write by the moon
そして私たちは月に合わせて書くだけです
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
And to ease the loss of youth
そして若さの喪失を和らげるために
And how many years I've missed you
そして何年もあなたがいなくて寂しかったの
Pages plead forgiveness
許しを請うペイジ
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
Verse 2:
2節:
Let it out, let me in, take a hold of my hand
出して、入れて、手を握って
There's nothing like another soul that's been cut up the same
同じように切り刻まれた別の魂に勝るものはありません
And did you want to drive without a word in between?
その間何も言わずに運転したいと思いましたか？
I can understand, you need a minute to breathe
理解できます、一呼吸置く必要があります
And to sew up the seams after all this defeat
そして、このすべての敗北の後に縫い目を縫い合わせるために
All this defeat
このすべての敗北
Chorus 2:
コーラス2:
And we waited for the sirens that never come
そして僕らは決して来ないサイレンを待った
And we only write by the moon
そして私たちは月に合わせて書くだけです
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
And to ease the loss of youth
そして若さの喪失を和らげるために
And the many, many years I've missed you
そして何年も、私はあなたがいなくて寂しかった
Pages plead forgiveness
許しを請うペイジ
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
Breakdown:
内訳:
Here in the dark, I cherish the moonlight
ここ暗闇の中で月明かりを大切にしています
I'm in love with the way you're in love with the night
あなたが夜に恋をするやり方に私は恋をしている
And it travels from heart to limb to pen
そしてそれは心臓から手足、そしてペンへと伝わります
And we waited for the sirens that never come
そして僕らは決して来ないサイレンを待った
And we only write by the moon
そして私たちは月に合わせて書くだけです
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで
And with this pen, I thee wed
そしてこのペンで私はあなたと結婚しました
From my heart to your distress
あなたの苦しみに心からお届けします
Every word handwritten
すべての言葉が手書きで