Handwritten Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gaslight Marşı - El Yazısı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Lick in-between lines:
Satır aralarını yalayın:
F|-------0--2p0-----------------|
F|----------0--2p0----------------|
C|--0h2----------2--0--2/5vvv---|
C|--0h2----------2--0--2/5vvv---|
Verse 1: Am
Ayet 1: Ben
Pull it out, turn it up, what's your favorite song?
Çıkar, sesini aç, en sevdiğin şarkı hangisi?
That's mine, I've been crying to it since I was young
Bu benim, küçüklüğümden beri ona ağlıyorum
I know there's someone out there feeling just like I feel
Biliyorum dışarıda benim hissettiğim gibi hisseden biri var
I know they're waiting up, I know they're waiting to heal
Beklediklerini biliyorum, iyileşmeyi beklediklerini biliyorum
And I've been holding my breath
Ve nefesimi tutuyordum
Are you holding your breath
Nefesini tutuyor musun
For too many years to count?
Sayamayacağım kadar uzun yıllar mı?
Too many years to count
Sayılamayacak kadar çok yıl
Chorus: Am
Koro: Am
And we waited for the sirens that never come
Ve asla gelmeyecek sirenleri bekledik
And we only write by the moon
Ve biz sadece aya göre yazarız
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
And to ease the loss of youth
Ve gençlik kaybını hafifletmek için
And how many years I've missed you
Ve seni kaç yıldır özledim
Pages plead forgiveness
Sayfalar af diliyor
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
Verse 2:
Ayet 2:
Let it out, let me in, take a hold of my hand
Bırak onu, bırak beni, tut ellerimden
There's nothing like another soul that's been cut up the same
Aynı şekilde kesilmiş başka bir ruh gibisi yoktur
And did you want to drive without a word in between?
Peki arada tek kelime etmeden arabayı sürmek mi istedin?
I can understand, you need a minute to breathe
Anlıyorum, nefes almak için bir dakikaya ihtiyacın var
And to sew up the seams after all this defeat
Ve tüm bu yenilgiden sonra dikişleri dikmek
All this defeat
Bütün bu yenilgi
Chorus 2:
Koro 2:
And we waited for the sirens that never come
Ve asla gelmeyecek sirenleri bekledik
And we only write by the moon
Ve biz sadece aya göre yazarız
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
And to ease the loss of youth
Ve gençlik kaybını hafifletmek için
And the many, many years I've missed you
Ve bunca yıldır seni özledim
Pages plead forgiveness
Sayfalar af diliyor
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
Breakdown:
Arıza:
Here in the dark, I cherish the moonlight
Burada karanlıkta, ay ışığını seviyorum
I'm in love with the way you're in love with the night
Ben senin geceye aşık olma şekline aşığım
And it travels from heart to limb to pen
Ve kalpten uzuvdan kaleme dolaşıyor
And we waited for the sirens that never come
Ve asla gelmeyecek sirenleri bekledik
And we only write by the moon
Ve biz sadece aya göre yazarız
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
And with this pen, I thee wed
Ve bu kalemle seninle evleniyorum
From my heart to your distress
Yüreğimden sıkıntına
Every word handwritten
Her kelime elle yazılmış
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
