Heartbroke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İyi Yaşam - Kalp Kırıklığı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heartbroke - The Good Life
Kalp Kırıklığı - İyi Yaşam
Awesome lead guitar on this
Bunda harika lead gitar
(See fills listed at bottom)
(Altta listelenen dolgulara bakın)
thanks
teşekkürler
You stopped stopping by to say hello (Fill A)
Merhaba demek için uğramayı bıraktın (A'yı doldur)
You started starting up each time I phone (Fill A)
Her telefon ettiğimde başlamaya başladın (A'yı Doldur)
I only call when I get the blues
Sadece moralim bozulduğunda ararım
(Fill B)
(B'yi doldurun)
You think at least I could turn to you
En azından sana dönebileceğimi düşünüyorsun
But I'm sure your heart is breaking too (Fill A)
Ama eminim senin de kalbin kırılıyordur (A'yı doldurun)
It's getting better every day (Fill C)
Her geçen gün daha iyiye gidiyor (C Doldurun)
I still reserve the right to complain to you (Fill D)
Size şikayette bulunma hakkımı hâlâ saklı tutuyorum (D Doldurun)
That being said I rarely do
Nadiren yaptığım söyleniyor
You left me with nothing left to lose (Fill B)
Bana kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı (B'yi doldurun)
But I'm sure your heart is breaking too (Fill A)
Ama eminim senin de kalbin kırılıyordur (A'yı doldurun)
This part is played on the second and fourth line
Bu bölüm ikinci ve dördüncü satırda oynanır.
of this verse
bu ayetin
I see you found a way to pass the time
Zaman geçirmenin bir yolunu bulduğunu görüyorum
"You'd like him, he's a lot like you"
"Ondan hoşlanırsın, o sana çok benziyor"
I didn't see you getting saddled up so soon
Bu kadar çabuk eyerlendiğini görmedim
"babe, i know you'll find somebody too"
"Bebeğim, senin de birini bulacağını biliyorum"
Maybe another week to recoup
Belki telafi etmek için bir hafta daha
"It's never easy but we'll make it through" (Fill B)
"Hiçbir zaman kolay olmadı ama bunu başaracağız" (B Doldurun)
Yeah, I'm sure your heart is breaking too (Fill A)
Evet, eminim senin de kalbin kırılıyordur (A'yı doldurun)
Fill B on first three lines
İlk üç satırda B'yi doldurun
I can't imagine how hard it's been
Ne kadar zor olduğunu hayal edemiyorum
On second thought you don't seem to give a shit
Bir daha düşününce umurunda değilmiş gibi görünüyor
You claim your pain, but where's the bruise?
Acınızı iddia ediyorsunuz ama morluk nerede?
Yeah, I'm sure your heart is breaking too
Evet eminim senin de kalbin kırılıyordur
Fill A:
A'yı doldurun:
(It sounds like some notes are doubled but I'm not sure)
(Bazı notalar iki katına çıkmış gibi görünüyor ama emin değilim)
Fill B:
B'yi doldurun:
Fill C:
C'yi doldurun:
Fill D:
D'yi doldurun:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
