Hard Times Liedtext Deutsche Übersetzung

MY BOSS THINKS THAT IM HIS TOOL AND I GUESS THAT HE IS RIGHT
MEIN CHEF DENKT, DASS ICH SEIN WERKZEUG BIN UND ICH SCHÄTZE, DASS ER RECHT HAT
HE USES ME LIKE THIS SHOVEL IN MY HAND
ER BENUTZT MICH WIE DIESE SCHAUFEL IN MEINER HAND
BUT IF THIS SHOVEL WAS AS STRONG, IT WOULDNT HOLD A LOAD OF DIRT
Aber wenn diese Schaufel so stark wäre, würde sie nicht viel Schmutz aufnehmen
I GUESS THATS WHY THAT IM IMPORTANT TO THAT MAN
Ich schätze, das ist der Grund, warum das für diesen Mann wichtig ist
CHORUS:
CHOR:
HARD TIMES, HARD TIMES
Harte Zeiten, harte Zeiten
KNOCKIN, KNOCKIN, KNOCKIN
KLOPF, KLOPF, KLOPF
KNOCKIN ON MY DOOR
Es klopft an meine Tür
HARD TIMES, HARD TIMES
Harte Zeiten, harte Zeiten
BUT I DONT CARE VERY MUCH ANYMORE
Aber es interessiert mich nicht mehr so sehr
HARD TIMES, HARD TIMES
Harte Zeiten, harte Zeiten
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I THINK ID GIVE ANYTHING IF I DIDNT HAVE TO WORK
Ich glaube, ich gebe alles, wenn ich nicht arbeiten müsste
ID GET SO TIRED THAT I JUST CANT TAKE A BREATH
Ich werde so müde, dass ich einfach nicht durchatmen kann
BUT IM SMART ENOUGH TO KNOW THAT IM NOT SO VERY SMART
Aber ich bin schlau genug, um zu wissen, dass ich nicht so sehr schlau bin
IF I DONT WORK, I GUESS ILL DRINK MYSELF TO DEATH
Wenn ich nicht arbeite, werde ich mich wahrscheinlich zu Tode trinken
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
NOW WHILE I WIND MY HOURS AWAY, THINKIN SIMPLE DEEPER THOUGHTS
Während ich jetzt meine Stunden vertreibe, denke ich an einfache, tiefere Gedanken
THIRSTIN FOR A WAY TO BE A GREAT BIG MAN
THIRSTIN FÜR EINEN WEG, EIN GROSSER, GROßER MANN ZU SEIN
BUT ALL MY THIRSTIN FOR THESE THINGS, I HAVE NOT LEARNED HOW TO PUNCH
Aber mein ganzer Durst nach diesen Dingen, ich habe nicht gelernt, wie man schlägt
WITH A DRINK OF WATER FROM AN OLD TIN CAN
MIT EINEM GETRÄNK WASSER AUS EINER ALTEN BLECHDOSE
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
HARD TIMES
SCHWERE ZEITEN