Hard Times Songtekst Nederlandse Vertaling

MY BOSS THINKS THAT IM HIS TOOL AND I GUESS THAT HE IS RIGHT
MIJN BAAS DENKT DAT IK ZIJN GEREEDSCHAP ben, en ik denk dat hij gelijk heeft
HE USES ME LIKE THIS SHOVEL IN MY HAND
HIJ GEBRUIKT ME ALS DEZE SCHOP IN MIJN HAND
BUT IF THIS SHOVEL WAS AS STRONG, IT WOULDNT HOLD A LOAD OF DIRT
MAAR ALS DEZE SCHOP ZO STERK WAS, ZOU ER GEEN VUIL VUIL VASTHOUDEN
I GUESS THATS WHY THAT IM IMPORTANT TO THAT MAN
Ik denk dat het daarom zo belangrijk is voor die man
CHORUS:
CHORUS:
HARD TIMES, HARD TIMES
HARDE TIJDEN, HARDE TIJDEN
KNOCKIN, KNOCKIN, KNOCKIN
KNOCKIN, KNOCKIN, KNOCKIN
KNOCKIN ON MY DOOR
KLOP OP MIJN DEUR
HARD TIMES, HARD TIMES
HARDE TIJDEN, HARDE TIJDEN
BUT I DONT CARE VERY MUCH ANYMORE
Maar het kan mij niet zoveel meer schelen
HARD TIMES, HARD TIMES
HARDE TIJDEN, HARDE TIJDEN
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
I THINK ID GIVE ANYTHING IF I DIDNT HAVE TO WORK
Ik denk dat ik iets zou geven als ik niet hoefde te werken
ID GET SO TIRED THAT I JUST CANT TAKE A BREATH
Ik word zo moe dat ik gewoon niet kan ademen
BUT IM SMART ENOUGH TO KNOW THAT IM NOT SO VERY SMART
MAAR IK BEN SLIM GENOEG OM TE WETEN DAT IK NIET ZO HEEL SLIM BEN
IF I DONT WORK, I GUESS ILL DRINK MYSELF TO DEATH
ALS IK NIET WERK, ZAL IK MEZELF DOOD DRINKEN
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
NOW WHILE I WIND MY HOURS AWAY, THINKIN SIMPLE DEEPER THOUGHTS
NU, terwijl ik mijn uren wegwind, denk na over eenvoudige, diepere gedachten
THIRSTIN FOR A WAY TO BE A GREAT BIG MAN
DORST NAAR EEN MANIER OM EEN GEWELDIGE GROTE MAN TE ZIJN
BUT ALL MY THIRSTIN FOR THESE THINGS, I HAVE NOT LEARNED HOW TO PUNCH
Maar al mijn dorst naar deze dingen heb ik niet geleerd hoe ik moet slaan
WITH A DRINK OF WATER FROM AN OLD TIN CAN
MET EEN DRANK WATER UIT EEN OUD TIN BLIK
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
HARD TIMES
HARDE TIJDEN