Told You So Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Guggenheim-Grotte – Ich habe es Ihnen gesagt
The Guggenheim Grotto - Told You So Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Told You So Lyrics and Chords
Songtext und Akkorde von „Told You So“.
The Guggenheim Grotto is an Irish band that is quickly gaining notoriety in the United
The Guggenheim Grotto ist eine irische Band, die in den Vereinigten Staaten schnell Bekanntheit erlangt
for their beautiful folk songwriting. This is a great tune from their CD (not yet
für ihr wunderschönes Folk-Songwriting. Das ist ein toller Song von ihrer CD (noch nicht).
in the U.S. as of September 2006) called ?Waltzing Alone.?
in den USA seit September 2006) mit dem Titel „Waltzing Alone“.
Capo/bridge on 2nd Fret
Kapodaster/Brücke am 2. Bund
Intro: C-Cm7-C
Einleitung: C-Cm7-C
When the world is wide, wicked and wild and watching my every move
Wenn die Welt weit, böse und wild ist und jede meiner Bewegungen beobachtet
I gather thoughts of you and that's what lovers do.
Ich sammle Gedanken an dich und das ist es, was Liebende tun.
You've said before when every act is a war and every shade, just another shade of blue
Sie haben schon einmal gesagt, dass jede Handlung ein Krieg und jeder Farbton nur ein weiterer Blauton ist
you'd have me walk with you and that's what lovers do
Du möchtest, dass ich mit dir gehe, und das ist es, was Liebende tun
told you so, I'm in love with you....
Ich habe es dir gesagt, ich bin in dich verliebt....
told you so and I bet you love me too (whoa, yeah)
Ich habe es dir gesagt und ich wette, du liebst mich auch (whoa, ja)
When you go walking away with the wind and the waves and flirting with your feet,
Wenn du mit dem Wind und den Wellen davonläufst und mit deinen Füßen flirtest,
you take a part of me and that's what lovers feel
Du nimmst einen Teil von mir und das ist es, was Liebende fühlen
And when you come upon a time and place sublime and it shows you something real
Und wenn Sie auf eine erhabene Zeit und einen erhabenen Ort stoßen, der Ihnen etwas Echtes zeigt
you wish me there to see and that's what lovers feel (Chorus)
Du wünschst, dass ich dort bin, um es zu sehen, und das ist es, was Liebende fühlen (Chorus)
At a party I've thrown the morning has grown and someone's going your way
Auf einer Party, die ich veranstaltet habe, ist der Morgen gewachsen und jemand geht in deine Richtung
you tell them you'd rather stay and that's what lovers say
Du sagst ihnen, dass du lieber bleiben möchtest, und das sagen Liebende
So to the garden we go, quiet and slow and we watch the world awake
Also gehen wir ruhig und langsam in den Garten und sehen zu, wie die Welt erwacht
you know I love you for loves sake, isn't that what lovers say? (Chorus 2xs, end on C)
Du weißt, ich liebe dich um der Liebe willen, ist das nicht das, was Liebende sagen? (Chorus 2xs, Ende auf C)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
