A Thousand Diamond Rings Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
A smashed windshield, the dust on a pickup truck
Een kapotte voorruit, het stof op een pick-up
Shine with silver secrets in the Albuquerque sun
Schitter met zilveren geheimen in de zon van Albuquerque
The light makes jewels of pawn shops and drive-thru banks
Het licht maakt juwelen van pandjeshuizen en drive-thru-banken
Wrinkled faces staring out the windows of the laundromat
Gerimpelde gezichten staren uit de ramen van de wasserette
CHORUS:
CHORUS:
And even the broken glass scattered in the street
En zelfs het gebroken glas verspreidde zich over de straat
Shines like a thousand diamond rings
Schittert als duizend diamanten ringen
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
VERSE 2:
VERS 2:
Neon signs above the old mo-tels,
Neonreclames boven de oude motels,
warehouse stores and strip malls, houses sprawled across the hills
pakhuizen en winkelcentra, huizen verspreid over de heuvels
The sunset's a bird with wings made out of fire
De zonsondergang is een vogel met vleugels gemaakt van vuur
Parking lots turn to gold as it glides across the sky
Parkeerplaatsen veranderen in goud terwijl het door de lucht glijdt
And every night from 6:00 to 6:05
En elke avond van 6.00 tot 6.05 uur
The desert dirt shimmers like a sea of watermelon light
Het woestijnvuil glinstert als een zee van watermeloenlicht
CHORUS:
CHORUS:
Even the broken glass shattered in the street
Zelfs het gebroken glas viel op straat uiteen
Shines like a thousand diamond rings
Schittert als duizend diamanten ringen
OUTRO:
UITTRO:
|---------------------------4b-2-2-------2-4-5---(5)-(4)-(2)----(7)-------|
|-------------------------4b-2-2-------2-4-5---(5)-(4)-(2)----(7)-------|
|-2-4-5---5-4-2-2p0-------------------------------------------(5)---------|
|-2-4-5---5-4-2-2p0----------------------------------------(5)---------|