Cathedrals Versuri Traducere în Română
Familia Frumoasă - Catedrale
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The cathedral in Cologne looks like a spaceship
Catedrala din Köln arată ca o navă spațială
like the hand of God falling from the sky
ca mâna lui Dumnezeu care cade din cer
A thousand stone-carved saints hang like icicles
O mie de sfinți ciopliți în piatră atârnă ca niște țurțuri
but icicles don't take a thousand years to die
dar țurțurile nu durează o mie de ani să moară
And everyone who's ever worked on this cathedral
Și toți cei care au lucrat vreodată la această catedrală
or even spent a moment walking by
sau chiar a petrecut o clipă trecând pe lângă
Everyone of us is swept away like breadcrumbs
Fiecare dintre noi este măturat ca pesmetul
What comfort does it bring, soaring towers left behind?
Ce confort aduce, turnurile avântătoare lăsate în urmă?
There's a fiberglass castle in Wisconsin
Există un castel din fibră de sticlă în Wisconsin
where kids race go-karts around a moat
unde copiii se întrec cu karturi în jurul unui șanț
once we went up there in December
odată ce am urcat acolo în decembrie
when every waterslide and fudgeshop was closed
când toate toboganele de apă și magazinul de dulce erau închise
Hoping to feel love under the icicles
În speranța de a simți dragoste sub țurțuri
all we did was drink in an empty bar
tot ce am făcut a fost să bem într-un bar gol
but stumbling drunk we crawled back to our motel room
dar poticnindu-ne beți ne-am târât înapoi în camera de motel
and I fell against you and felt your beating heart
și am căzut împotriva ta și am simțit inima ta care bătea
Snow was slowly falling on the ice machine
Zăpada cădea încet pe mașina de gheață
and the moon shone hazy through the pines
iar luna strălucea încețoșată printre pini
but there were lounge chairs thrown into the empty pool
dar erau șezlonguri aruncate în piscina goală
and a dog chained to a tree barking at the sky
și un câine înlănțuit de un copac care lătră spre cer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
