Cathedrals Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The cathedral in Cologne looks like a spaceship
Köln'deki katedral uzay gemisine benziyor
like the hand of God falling from the sky
Tanrının gökten düşen eli gibi
A thousand stone-carved saints hang like icicles
Binlerce taşa oyulmuş aziz buz sarkıtları gibi asılı duruyor
but icicles don't take a thousand years to die
ama buz sarkıtlarının ölmesi bin yıl sürmez
And everyone who's ever worked on this cathedral
Ve bu katedralde çalışmış olan herkes
or even spent a moment walking by
hatta bir an yürüyerek geçti
Everyone of us is swept away like breadcrumbs
Hepimiz ekmek kırıntıları gibi süpürülüyoruz
What comfort does it bring, soaring towers left behind?
Geride bırakılan yükselen kuleler ne kadar rahatlık sağlıyor?
There's a fiberglass castle in Wisconsin
Wisconsin'de fiberglastan bir kale var
where kids race go-karts around a moat
çocukların hendek çevresinde go-kart yarışı yaptığı yer
once we went up there in December
Aralık ayında oraya gittiğimizde
when every waterslide and fudgeshop was closed
tüm su kaydırakları ve şekerleme dükkanları kapatıldığında
Hoping to feel love under the icicles
Buz sarkıtlarının altında aşkı hissetmeyi umuyorum
all we did was drink in an empty bar
tek yaptığımız boş bir barda içmekti
but stumbling drunk we crawled back to our motel room
ama sarhoş olarak tökezleyerek motel odamıza geri döndük
and I fell against you and felt your beating heart
ve sana karşı düştüm ve atan kalbini hissettim
Snow was slowly falling on the ice machine
Buz makinesinin üzerine yavaş yavaş kar yağıyordu
and the moon shone hazy through the pines
ve ay çamların arasından puslu bir şekilde parlıyordu
but there were lounge chairs thrown into the empty pool
ama boş havuza atılmış şezlonglar vardı
and a dog chained to a tree barking at the sky
ve bir ağaca zincirlenmiş bir köpek gökyüzüne havlıyor