Darling, My Darling Letras Tradução em Português
A bela família - Querida, minha querida
The Handsome Family - Darling, My Darling letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Darling, my darling, look at my waving antennae
Querido, meu querido, olhe para minhas antenas balançando
My barbed jaw and hard red pincers,
Minha mandíbula farpada e pinças vermelhas duras,
the stripes running down my spine
as listras correndo pela minha espinha
Darling, my darling, watch me fly up in spirals
Querido, meu querido, me veja voar em espirais
Admire the horns 'neath my eyes,
Admire os chifres sob meus olhos,
the fan of my beautiful wings
o leque das minhas lindas asas
I'll give you everything
Eu vou te dar tudo
(SYNTH ARR. FOR GUITAR)
(SYNTH ARR. PARA GUITARRA)
Darling, my darling, I bow my leg like a cello
Querido, meu querido, eu curvo minha perna como um violoncelo
I perch on branches and bellow,
Eu pouso em galhos e abaixo,
while dreaming only of thee
enquanto sonha apenas com você
I'll give you everything
Eu vou te dar tudo
Darling, my darling, down in the dew-dropped rushes
Querido, meu querido, nos juncos cobertos de orvalho
I beat my head in the darkness
Eu bati minha cabeça na escuridão
and build a fortress of tunnels
e construir uma fortaleza de túneis
Darling, my darling, your snapping fangs don't scare me
Querido, meu querido, suas presas não me assustam
I'll leap on your spine and love you
Eu vou pular na sua espinha e te amar
till you gnaw me down to my wings
até você me roer até minhas asas
I'll give you everything
Eu vou te dar tudo
I'll give you everything
Eu vou te dar tudo
Oh my darling
Oh meu querido
Oh my darling
Oh meu querido
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
