Glow Worm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yakışıklı Aile - Parlayan Solucan
The Handsome Family - Glow Worm şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Up the snowy spires, where the air is thin as glass
Havanın cam kadar ince olduğu karlı kulelere doğru
Once a year the cold mists clear and you can see inside the earth
Yılda bir kez soğuk sisler dağılır ve dünyanın içini görebilirsiniz
High in that crystal palace I built a sailing ship
O kristal sarayın yükseklerinde bir yelkenli gemi inşa ettim
Mast and wheel of polished brass, sails of golden silk
Cilalı pirinçten direk ve çark, altın ipekten yelkenler
I piped the engine steam, I set velocitations
Motor buharını borulara aktardım, hızları ayarladım
I consulted dusty maps, set careful calibrations
Tozlu haritalara baktım, dikkatli kalibrasyonlar yaptım
Ever inward ever in, peering through my scope
Daima içe, içeri, dürbünüme bakıyorum
I sailed deep into the hollows, deep inside the earth
Oyukların derinliklerine yelken açtım, dünyanın derinliklerine
I traveled a boiling river through streams of mercury
Cıva akıntıları boyunca kaynayan bir nehri dolaştım
Underneath volcanoes and the roots of ancient trees
Volkanların ve kadim ağaçların köklerinin altında
Underneath stalactites I lit phosphorus lamps
Sarkıtların altında fosforlu lambaları yaktım
Sparks snapped into the air and coiled up the mast
Kıvılcımlar havaya sıçradı ve direği sardı
I watched enormous birds diving through the slate
Arduvazın içine dalan devasa kuşları izledim
As I stood upon the prow in my oilskin cap and cape
Ben muşamba şapkam ve pelerinimle pruvada dururken
At last my anchor caught and echoed through the stone
Sonunda çapam yakalandı ve taşın içinde yankılandı
As I climbed an old rope ladder miles through the gloam
Karanlıkta kilometrelerce eski bir ip merdivene tırmanırken
Then up above I saw it, a glowworm's little light
Sonra yukarıda onu gördüm, bir ateş böceğinin küçük ışığını
And I reached out and caught it in the center of the night
Ve uzanıp onu gecenin ortasında yakaladım
Tightly in my fist I held that glowing worm
O parlayan solucanı yumruğumda sıkıca tuttum
Deep down in the hollows I held the center of the world
Oyukların derinliklerinde dünyanın merkezini tuttum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
