I Know You Are There كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
When the rope of death strangles
عندما يختنق حبل الموت
And dark waters roar and foam
والمياه المظلمة تزأر وتزبد
When fear and trembling hold you
عندما يسيطر عليك الخوف والرعدة
And the slimy grip pulls down
والقبضة اللزجة تسحب إلى الأسفل
I know you are there
أعلم أنك هناك
VERSE 2:
الآية 2:
When the pale starlight is fading
عندما يتلاشى ضوء النجوم الشاحب
and sorrow fills my heart
والحزن يملأ قلبي
When dewdrops fall so sweetly
عندما تتساقط قطرات الندى بكل عذوبة
on the green green grass at dawn
على العشب الأخضر عند الفجر
CHORUS:
الجوقة:
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
INTERLUDE:
فاصل:
VERSE 3:
الآية 3:
When black fish swim ponds of silver
عندما تسبح الأسماك السوداء في برك من الفضة
Where jade waterlillies grow
حيث تنمو زنابق الماء اليشم
When devils dance around you
عندما يرقص الشياطين حولك
and the flames of madness grow
ونيران الجنون تنمو
I know you are there
أعلم أنك هناك
VERSE 4:
الآية 4:
When the softly calling bluebird
عندما يدعو بهدوء بلوبيرد
Drifts through the lazy cloud
ينجرف عبر السحابة الكسولة
When white owls circle screaming
عندما دائرة البوم البيضاء الصراخ
And gravel fills my mouth
والحصى يملأ فمي
CHORUS:
الجوقة:
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
I know you are there
أعلم أنك هناك
OUTRO:
الخاتمة: