Whitehaven Versuri Traducere în Română

Familia Frumoasă - Whitehaven

by The Handsome Family

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Handsome Family Whitehaven

What a hideous forest surrounded Whitehaven
Ce pădure hidoasă înconjura Whitehaven
Twisted black mountains, wolves howled in madness
Munți negri răsucite, lupii urlau în nebunie
Never I ventured beyond the stone tower
Nu m-am aventurat niciodată dincolo de turnul de piatră
As dusk spread her black wings at the edge of the dark wild wood
În timp ce înserarea își întindea aripile negre la marginea pădurii sălbatice întunecate
But one windy evening, gathering timbers
Dar într-o seară cu vânt, adunând cherestea
Under white elm trees in shadows, I saw her
Sub ulmi albi în umbră, am văzut-o
The darkest of beauties with her basket of cherries
Cea mai întunecată dintre frumuseți cu coșul ei cu cireșe
The wind at her black skirt like the hands of the wild dark wood
Vântul de la fusta ei neagră ca mâinile lemnului întunecat sălbatic
She turned in her terror, a madness possessed us
S-a întors în teroarea ei, o nebunie ne-a stăpânit
In shadow she clawed me, we screamed in the brambles
În umbră ea m-a gheare, am țipat în mărăcini
Hunters came running with torches and axes
Vânătorii au venit în fugă cu torțe și topoare
Treetop to treetop, flames tore through the dark wild wood
Vârf în vârf, flăcări au sfâşiat pădurea întunecată sălbatică
Back down they dragged us past the stone towers
Ne-au târât înapoi pe lângă turnurile de piatră
The church bells were ringing, the sky screamed in flashes
Sunau clopotele bisericii, cerul țipa fulgerător
But we stood in the churchyard laughing like jackals
Dar stăteam în curtea bisericii râzând ca șacalii
As the stone towers tumbled and bowed to the wild dark wood
În timp ce turnurile de piatră s-au prăbușit și s-au închinat în fața pădurii întunecate sălbatice

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.