In Vain Paroles Traduction Française

I am not an angel
je ne suis pas un ange
I am not a blessing in disguise
Je ne suis pas une bénédiction déguisée
I just came to show you
Je suis juste venu te montrer
That life can still surprise
Que la vie peut encore surprendre
And I don't want these flowers
Et je ne veux pas de ces fleurs
And I will only thow away this ring
Et je vais seulement jeter cette bague
I need you here with nothing
J'ai besoin de toi ici sans rien
Cos out of nothing you can build anything
Parce qu'à partir de rien, tu peux tout construire
Out of nothing you can build everything
A partir de rien on peut tout construire
But it's in vain (it's in vain)
Mais c'est en vain (c'est en vain)
It's in vain(it's in vain)
C'est en vain (c'est en vain)
And I want you
Et je te veux
Still want
Je veux toujours
It could happen slowly
Cela pourrait arriver lentement
It could happen in the twinkling of an eye
Cela pourrait arriver en un clin d'œil
When it does it will surely burn you
Quand ce sera le cas, cela te brûlera sûrement
I don't think those scars are something you should hide
Je ne pense pas que ces cicatrices soient quelque chose que tu devrais cacher
I am not an angel
je ne suis pas un ange
I am not a blessing in disguise
Je ne suis pas une bénédiction déguisée
But it's in vain (it's in vain)
Mais c'est en vain (c'est en vain)
It's in vain(it's in vain)
C'est en vain (c'est en vain)
And I want you
Et je te veux
Still want
Je veux toujours