In Vain Songtekst Nederlandse Vertaling

I am not an angel
Ik ben geen engel
I am not a blessing in disguise
Ik ben geen vermomde zegen
I just came to show you
Ik kwam het je alleen maar laten zien
That life can still surprise
Dat het leven nog steeds kan verrassen
And I don't want these flowers
En ik wil deze bloemen niet
And I will only thow away this ring
En ik gooi alleen deze ring weg
I need you here with nothing
Ik heb je hier nodig met niets
Cos out of nothing you can build anything
Want uit niets kun je iets bouwen
Out of nothing you can build everything
Uit niets kun je alles bouwen
But it's in vain (it's in vain)
Maar het is tevergeefs (het is tevergeefs)
It's in vain(it's in vain)
Het is tevergeefs (het is tevergeefs)
And I want you
En ik wil jou
Still want
Wil nog steeds
It could happen slowly
Het zou langzaam kunnen gebeuren
It could happen in the twinkling of an eye
Het kan in een oogwenk gebeuren
When it does it will surely burn you
Als dat gebeurt, zal het je zeker verbranden
I don't think those scars are something you should hide
Ik denk niet dat die littekens iets zijn dat je moet verbergen
I am not an angel
Ik ben geen engel
I am not a blessing in disguise
Ik ben geen vermomde zegen
But it's in vain (it's in vain)
Maar het is tevergeefs (het is tevergeefs)
It's in vain(it's in vain)
Het is tevergeefs (het is tevergeefs)
And I want you
En ik wil jou
Still want
Wil nog steeds