First Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Charlemagne shakes in the streets
شارلمان يهتز في الشوارع
Gideon makes love to the suites
جدعون يمارس الحب مع الأجنحة
and Holly's not invincible
وهولي لا يقهر
in fact she's in the hospital
في الحقيقة هي في المستشفى
not far from that bar where we met
ليس بعيدًا عن تلك الحانة حيث التقينا
on that first night
في تلك الليلة الأولى
Charlemagne pulls street corner scams
شارلمان يسحب عمليات الاحتيال في زاوية الشارع
and Gideon's got a pipe made from a Pringles can
وحصل جدعون على أنبوب مصنوع من علبة برينجلز
Holly's insatiable, she still looks incredible
هولي لا تشبع، وما زالت تبدو مذهلة
But she don't look like that same girl we met
لكنها لا تبدو مثل تلك الفتاة التي التقينا بها
on that first night
في تلك الليلة الأولى
when she was golden with floorlight and beer
عندما كانت ذهبية مع ضوء الأرضية والبيرة
on that first night
في تلك الليلة الأولى
she slept like she'd never been scared
نامت وكأنها لم تكن خائفة أبدا
Piano Solo
بيانو منفرد
And then last night
ثم الليلة الماضية
She said "Words alone never could save us."
وقالت "الكلمات وحدها لا يمكن أن تنقذنا".
And then last night
ثم الليلة الماضية
She cried and she told us about Jesus
بكت وأخبرتنا عن يسوع
Holly's inconsolable
هولي لا يطاق
Unhinged and uncontrollable
لا يمكن السيطرة عليها ولا يمكن السيطرة عليها
'Cause we can't get as high as we got
لأننا لا نستطيع أن نصل إلى أعلى مستوى وصلنا إليه
PAUSE
وقفة
on that first night
في تلك الليلة الأولى
Boys and girls in America x5
الأولاد والبنات في أمريكا x5
Don't bother talking to the guys
لا تهتم بالتحدث مع الرجال
with their hot soft eyes
بأعينهم الناعمة الساخنة
you know they're already taken
أنت تعلم أنهم أخذوا بالفعل
Don't even speak to all those sequencer and beats boys
لا تتحدث حتى مع كل أولئك الذين يتابعون التسلسل ويضربون الأولاد
when they kiss they spit white noise (White Noise) x7
عندما يقبلون يبصقون الضوضاء البيضاء (الضوضاء البيضاء) ×7
Gorgeous song, enjoy.
أغنية رائعة، استمتعوا.
Johan
يوهان