First Night Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Charlemagne shakes in the streets
Carol cel Mare se cutremură pe străzi
Gideon makes love to the suites
Gideon face dragoste cu apartamentele
and Holly's not invincible
iar Holly nu e invincibilă
in fact she's in the hospital
de fapt ea este la spital
not far from that bar where we met
nu departe de acel bar unde ne-am întâlnit
on that first night
în acea primă noapte
Charlemagne pulls street corner scams
Charlemagne retrage escrocherii la colțul străzii
and Gideon's got a pipe made from a Pringles can
iar Gideon are o țeavă făcută dintr-o bidon Pringles
Holly's insatiable, she still looks incredible
Holly este nesățioasă, încă arată incredibil
But she don't look like that same girl we met
Dar ea nu arată ca aceeași fată pe care am cunoscut-o
on that first night
în acea primă noapte
when she was golden with floorlight and beer
când era aurie cu lumina de podea și bere
on that first night
în acea primă noapte
she slept like she'd never been scared
a dormit de parcă nu s-ar fi speriat niciodată
Piano Solo
Solo la pian
And then last night
Și apoi aseară
She said "Words alone never could save us."
Ea a spus „Cuvintele singure nu ne-ar putea salva niciodată”.
And then last night
Și apoi aseară
She cried and she told us about Jesus
Ea a plâns și ne-a povestit despre Isus
Holly's inconsolable
Holly e de neconsolat
Unhinged and uncontrollable
Dezlănțuit și incontrolabil
'Cause we can't get as high as we got
Pentru că nu putem ajunge la fel de sus ca am ajuns
PAUSE
PAUZĂ
on that first night
în acea primă noapte
Boys and girls in America x5
Băieți și fete în America x5
Don't bother talking to the guys
Nu te obosi să vorbești cu băieții
with their hot soft eyes
cu ochii lor fierbinți și moi
you know they're already taken
știi că au fost deja luate
Don't even speak to all those sequencer and beats boys
Nici măcar să nu vorbești cu toți acei băieți de secvențieri și bătăi
when they kiss they spit white noise (White Noise) x7
când se sărută scuipă zgomot alb (White Noise) x7
Gorgeous song, enjoy.
Superba melodie, bucura-te.
Johan
Johan