The Weekenders 歌詞 日本語訳

First time putting up chords, feel free to edit
初めてコードを作成するので、自由に編集してください
Verse 1: *I like to use muted downstrokes
Verse 1: *ミュートされたダウンストロークを使用するのが好きです
There was that whole weird thing with the horses
馬に関してはまったく奇妙なことがあった
I think they know exactly what happened, I don't think it needs any
彼らは何が起こったのか正確に知っていると思う、それは必要ないと思う
explaining
説明する
I'm pretty sure I wasn't your first choice
私はあなたの第一選択ではなかったと確信しています
I think I was the last one remaining
最後に残ったのは私だったと思います
I wish we hadn't gone and destroyed it
行って破壊しなければよかったのに
'Cause I was thinking we could pull another weekender
だってまた週末参加者を引けると思ってたから
You've still got a little bit of clairvoyance
あなたにはまだ少しの透視能力がある
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I remember the metal bar
金属棒を思い出します
I remember the reservoir
貯水池を思い出します
You could say our paths had crossed before
私たちの道は以前にも交わったと言えるでしょう
Chorus:
コーラス：
So if it has to be a secret, then I guess that I can deal with it
だから、それが秘密でなければならないなら、私はそれに対処できると思います
You and I both know it's a negative thing
あなたも私もそれがネガティブなことだとわかっています
In the end only the girls know the whole truth
結局、真実を知るのは少女たちだけだ
Repeat Pre-Chorus
コーラス前のリピート
Repeat Chorus
リピートコーラス
Go to Chorus B:
コーラス B に移動します。
And if you swear to keep it decent, then yeah, I'll come and see you
そして、あなたがそれをきちんと保つと誓うなら、そう、私はあなたに会いに来ます
But it's not gonna be like in romantic comedies
でもロマンチックコメディのようにはいかないよ
In the end I bet no one learns a lesson
結局誰も教訓を学ばないんだろうね
Chorus B
コーラスB