I'm Alive Songtekst Nederlandse Vertaling

"I'm Alive"
"Ik leef"
(C. Ballard Jr.)
(C. Ballard Jr.)
Intro:
Inleiding:
(drum roll)
(tromgeroffel)
Dit di-di-dit dit di-di-di-di-di-dit
Dit di-di-dit dit di-di-di-di-di-dit
Verse 1:
Vers 1:
Did you ever see a man with no heart
Heb je ooit een man zonder hart gezien?
Baby, that was me
Schat, dat was ik
Just a lonely, lonely man with no heart
Gewoon een eenzame, eenzame man zonder hart
N..
N..
'Til you set me free
'Tot jij mij bevrijdt
Chorus:
refrein:
Now I can breathe
Nu kan ik ademen
I can see
Ik kan het zien
I can touch
Ik kan aanraken
I can feel
Ik kan voelen
I can taste all the sugar sweetness in your kiss
Ik kan alle suikerzoetheid in je kus proeven
1,2: tngs 3: love
1,2: tngs 3: liefde
You give me all the I've ever missed
Je geeft me alles wat ik ooit heb gemist
I've never felt like this
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
1,2: 3: to coda
1,2: 3: naar coda
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Ik leef, ik leef, ik leef
Verse 2:
Vers 2:
I used to think I was living
Ik dacht altijd dat ik leefde
Baby, I was wrong
Schat, ik had het mis
No, I never knew a thing about living
Nee, ik heb nooit iets van leven geweten
Until you came along
Totdat jij langskwam
repeat chorus
herhaal refrein
guitar solo over verse chords
gitaarsolo over coupletakkoorden
repeat chorus
herhaal refrein
double-time
dubbele tijd
Coda :
Code :
I'm alive (I'm alive, I'm alive, I'm alive)
Ik leef (ik leef, ik leef, ik leef)
I'm alive (I'm alive, I'm alive, I'm alive)
Ik leef (ik leef, ik leef, ik leef)
slow down
vertragen
I'm alive (I'm alive, I'm alive)
Ik leef (ik leef, ik leef)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers