If I Needed Someone Текст Песни Перевод на Русский

If I Needed Someone:The Hollies.
Если бы мне кто-то понадобился: Холлис.
Top 20 in UK in 1965.
20 лучших в Великобритании в 1965 году.
#1.
№1.
If I needed someone to love,
Если бы мне нужно было кого-то любить,
you're the one that I'd be thinking of,
ты тот, о ком я буду думать,
if I needed someone.
если бы мне был нужен кто-то.
#2.
№2.
If I had some more time to spend,
Если бы у меня было еще немного времени,
then I'd guess I'd be with you my friend,
тогда я думаю, что буду с тобой, мой друг,
if I needed someone.
если бы мне был нужен кто-то.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Had you come some other day, then it might
Если бы ты пришел в другой день, тогда это могло бы быть
not have been like this.
такого не было.
Can't you see how I'm too much in love?
Разве ты не видишь, как я слишком сильно влюблен?
#3.
№3.
Carve your number on my wall
Вырежи свой номер на моей стене
and maybe you will get a call from me,
и, возможно, ты позвонишь мне,
if I needed someone.
если бы мне был нужен кто-то.
Ahhhh! Ahhhh! Ahhhh! Ahhhh!
Аааа! Аааа! Аааа! Аааа!
#4.
№4.
If I had some more time to spend,
Если бы у меня было еще немного времени,
then I'd guess I'd be with you my friend,
тогда я думаю, что буду с тобой, мой друг,
if I needed someone.
если бы мне был нужен кто-то.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Had you come some other day, then it might
Если бы ты пришел в другой день, тогда это могло бы быть
not have been like this.
такого не было.
Can't you see how I'm too much in love?
Разве ты не видишь, как я слишком сильно влюблен?
#5.
№5.
Carve your number on my wall
Вырежи свой номер на моей стене
and maybe you will get a call from me,
и, возможно, ты позвонишь мне,
if I needed someone.
если бы мне был нужен кто-то.
Ahhhh! Ahhhh! Ahhhh! Ahhhh!
Аааа! Аааа! Аааа! Аааа!
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.