Postcard كلمات أغنية ترجمة عربية
هوليز - بطاقة بريدية
by The Hollies
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: Em
مقدمة: م
When sand's close at hand and the sea is touching me
عندما يكون الرمل في متناول اليد ويلمسني البحر
I feel much happier than I've ever felt
أشعر بسعادة أكبر مما شعرت به من قبل
And a long time goes by and I'm floating in the sky
ويمضي وقت طويل وأنا أطفو في السماء
CHORUS:
الجوقة:
And I wish you could be
وأتمنى أن تكون كذلك
Wish you could be
أتمنى أن تكون
Wish you could be here
أتمنى أن تكون هنا
And if you're free, follow me, throw a pebble in my sea
وإذا كنت حرا، اتبعني، وألق حصاة في بحرى
The sun will wrap you up in a pool of gold
سوف تلفك الشمس في بركة من الذهب
And lights in the night, reaching neon waves of sight
والأضواء في الليل تصل إلى موجات النيون للبصر
CHORUS:
الجوقة:
But I wish you could be
ولكن أتمنى أن تكون كذلك
Wish you could be
أتمنى أن تكون
Wish you could be here
أتمنى أن تكون هنا
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
الشمس والرمال والبحر ينتظرون في الزاوية
Take a trip out here
قم برحلة إلى هنا
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
سوف يرحب بك الزحام والضجيج والدفع والضجة
If you stay there
إذا بقيت هناك
I'm without a care
أنا بلا رعاية
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
الفواكه الطازجة وأسماك البحر متوفرة بكثرة هنا
But they don't allow the natives at your door
لكنهم لا يسمحون للسكان الأصليين بالوصول إلى بابك
Selling booze, smuggled from another shore
بيع الخمر المهرب من شاطئ آخر
CHORUS:
الجوقة:
And I wish you could be
وأتمنى أن تكون كذلك
Wish you could be
أتمنى أن تكون
Wish you could be here
أتمنى أن تكون هنا
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
الشمس والرمال والبحر ينتظرون في الزاوية
Take a trip out here
قم برحلة إلى هنا
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
سوف يرحب بك الزحام والضجيج والدفع والضجة
If you stay there
إذا بقيت هناك
I'm without a care
أنا بلا رعاية
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
الفواكه الطازجة وأسماك البحر متوفرة بكثرة هنا
But they don't allow the natives at your door
لكنهم لا يسمحون للسكان الأصليين بالوصول إلى بابك
Selling booze, smuggled from another shore
بيع الخمر المهرب من شاطئ آخر
CHORUS:
الجوقة:
And I wish you could be
وأتمنى أن تكون كذلك
Wish you could be
أتمنى أن تكون
Wish you could be here
أتمنى أن تكون هنا
OUTRO: (## fade to end ##)
الخاتمة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
(Postcard, postcard, postcard)
(بطاقة بريدية، بطاقة بريدية، بطاقة بريدية)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
