Postcard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hollies - Pocztówka
by The Hollies
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: Em
WSTĘP: Em
When sand's close at hand and the sea is touching me
Kiedy piasek jest na wyciągnięcie ręki i morze mnie dotyka
I feel much happier than I've ever felt
Czuję się o wiele szczęśliwszy niż kiedykolwiek wcześniej
And a long time goes by and I'm floating in the sky
I mija dużo czasu, a ja unoszę się w niebie
CHORUS:
CHÓR:
And I wish you could be
I chciałbym, żebyś był
Wish you could be
Chciałbym, żebyś był
Wish you could be here
Szkoda, że nie możesz tu być
And if you're free, follow me, throw a pebble in my sea
A jeśli jesteś wolny, pójdź za mną, wrzuć kamyk do mojego morza
The sun will wrap you up in a pool of gold
Słońce otoczy Cię kałużą złota
And lights in the night, reaching neon waves of sight
I światła w nocy, sięgające neonowych fal wzroku
CHORUS:
CHÓR:
But I wish you could be
Ale chciałbym, żebyś był
Wish you could be
Chciałbym, żebyś był
Wish you could be here
Szkoda, że nie możesz tu być
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
Słońce, piasek, morze czekają na rogu
Take a trip out here
Wybierz się tutaj na wycieczkę
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
Przywita Cię zgiełk, gwar, popychanie i zamieszanie
If you stay there
Jeśli tam zostaniesz
I'm without a care
Jestem bez opieki
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
Nie brakuje tu świeżych owoców i ryb morskich
But they don't allow the natives at your door
Ale nie wpuszczają tubylców do twoich drzwi
Selling booze, smuggled from another shore
Sprzedaje alkohol przemycony z innego brzegu
CHORUS:
CHÓR:
And I wish you could be
I chciałbym, żebyś był
Wish you could be
Chciałbym, żebyś był
Wish you could be here
Szkoda, że nie możesz tu być
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
Słońce, piasek, morze czekają na rogu
Take a trip out here
Wybierz się tutaj na wycieczkę
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
Przywita Cię zgiełk, gwar, popychanie i zamieszanie
If you stay there
Jeśli tam zostaniesz
I'm without a care
Jestem bez opieki
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
Nie brakuje tu świeżych owoców i ryb morskich
But they don't allow the natives at your door
Ale nie wpuszczają tubylców do twoich drzwi
Selling booze, smuggled from another shore
Sprzedaje alkohol przemycony z innego brzegu
CHORUS:
CHÓR:
And I wish you could be
I chciałbym, żebyś był
Wish you could be
Chciałbym, żebyś był
Wish you could be here
Szkoda, że nie możesz tu być
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## zanikanie do końca ##)
(Postcard, postcard, postcard)
(Pocztówka, pocztówka, pocztówka)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
