Postcard Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: Em
INTRO: Em
When sand's close at hand and the sea is touching me
Als het zand dichtbij is en de zee mij raakt
I feel much happier than I've ever felt
Ik voel me veel gelukkiger dan ik me ooit heb gevoeld
And a long time goes by and I'm floating in the sky
En er gaat een lange tijd voorbij en ik zweef in de lucht
CHORUS:
CHORUS:
And I wish you could be
En ik zou willen dat jij dat ook kon zijn
Wish you could be
Ik wou dat je dat kon zijn
Wish you could be here
Ik wou dat je hier kon zijn
And if you're free, follow me, throw a pebble in my sea
En als je vrij bent, volg mij, gooi een steentje in mijn zee
The sun will wrap you up in a pool of gold
De zon wikkelt je in een plas goud
And lights in the night, reaching neon waves of sight
En lichten in de nacht, die neongolven van zicht bereiken
CHORUS:
CHORUS:
But I wish you could be
Maar ik zou willen dat jij dat wel kon zijn
Wish you could be
Ik wou dat je dat kon zijn
Wish you could be here
Ik wou dat je hier kon zijn
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
De zon, het zand en de zee wachten op de hoek
Take a trip out here
Maak hier een uitstapje
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
Drukte, drukte, geduw en gedoe zullen je begroeten
If you stay there
Als je daar blijft
I'm without a care
Ik ben zorgeloos
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
Vers fruit en zeevis zijn hier in overvloed aanwezig
But they don't allow the natives at your door
Maar ze laten de inboorlingen niet aan je deur toe
Selling booze, smuggled from another shore
Drank verkopen, gesmokkeld vanaf een andere kust
CHORUS:
CHORUS:
And I wish you could be
En ik zou willen dat jij dat ook kon zijn
Wish you could be
Ik wou dat je dat kon zijn
Wish you could be here
Ik wou dat je hier kon zijn
The sun, the sand, the sea are waiting on the corner
De zon, het zand en de zee wachten op de hoek
Take a trip out here
Maak hier een uitstapje
Hustle, bustle, shove and fuss will greet you
Drukte, drukte, geduw en gedoe zullen je begroeten
If you stay there
Als je daar blijft
I'm without a care
Ik ben zorgeloos
Fresh fruit and sea fish are in abundance here
Vers fruit en zeevis zijn hier in overvloed aanwezig
But they don't allow the natives at your door
Maar ze laten de inboorlingen niet aan je deur toe
Selling booze, smuggled from another shore
Drank verkopen, gesmokkeld vanaf een andere kust
CHORUS:
CHORUS:
And I wish you could be
En ik zou willen dat jij dat ook kon zijn
Wish you could be
Ik wou dat je dat kon zijn
Wish you could be here
Ik wou dat je hier kon zijn
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## vervagen tot einde ##)
(Postcard, postcard, postcard)
(Briefkaart, ansichtkaart, ansichtkaart)