All You Zombies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Holy Moses met the Pharaoh
Kutsal Musa Firavunla buluştu
Yeah he tried to set him straight
Evet onu düzeltmeye çalıştı
Looked him in the eye, "Let my people go"
Gözlerinin içine baktım, "Halkımı bırak gitsin"
Holy Moses on the mountain
Dağda Kutsal Musa
High above the golden calf
Altın buzağının çok üstünde
Went to get the Ten Commandments
On Emir'i almaya gittim
Yeah, he's just gonna break 'em in half
Evet, onları ikiye bölecek
Chorus 1:
Koro 1:
All you zombies hide your faces
Siz zombiler yüzlerinizi gizliyorsunuz
All you people in the street
Hepiniz sokaktasınız
All you sittin' in high places
Hepiniz yüksek yerlerde oturuyorsunuz
The pieces gonna fall on you
Parçalar sana düşecek
Verse 2:
Ayet 2:
No one ever spoke to Noah
Hiç kimse Noah'la konuşmadı
They all laughed at him instead
Onun yerine hepsi ona güldü
Working on his ark, working all by himself
Gemisi üzerinde çalışıyor, tek başına çalışıyor
Only Noah saw it coming
Onun geldiğini yalnızca Noah gördü
40 days and 40 nights
40 gün 40 gece
Took his sons and daughters with him
Oğullarını ve kızlarını yanına aldı
Yeah, they were the Israelites
Evet, onlar İsrailoğullarıydı
Chorus 1:
Koro 1:
All you zombies hide your faces
Siz zombiler yüzlerinizi gizliyorsunuz
All you people in the street
Hepiniz sokaktasınız
All you sittin' in high places
Hepiniz yüksek yerlerde oturuyorsunuz
The rain is gonna fall on you
Yağmur sana yağacak
(Instrumental Break)
(Enstrümantal Ara)
Verse 3:
Ayet 3:
Holy Father, what's the matter
Kutsal Babamız, sorun nedir?
Where have all your children gone
Bütün çocuklarınız nereye gitti?
Sitting in the dark, living all by themselves
Karanlıkta oturup tek başına yaşamak
You don't have to hide anymore
Artık saklanmana gerek yok
Chorus 3:
Koro 3:
All you zombies show your faces
Siz zombiler yüzünüzü gösteriyorsunuz
All you people in the street
Hepiniz sokaktasınız
All you sittin' in high places
Hepiniz yüksek yerlerde oturuyorsunuz
The pieces gonna fall on you
Parçalar sana düşecek
Chorus 4:
Koro 4:
All you zombies show your faces (I know you are out there!)
Siz zombiler yüzünüzü gösteriyorsunuz (orada olduğunuzu biliyorum!)
All you people in the street (lets see you!)
Hepiniz sokaktasınız (hadi sizi görelim!)
All you sittin' in high places......(fade)
Hepiniz yüksek yerlerde oturuyorsunuz...(solmaya)
(fade out)
(kararıp söner)