Five Get Over Excited Songtekst Nederlandse Vertaling

Unsure about the bridge, but sounds alright I think. Enjoy!
Onzeker over de brug, maar klinkt goed denk ik. Genieten!
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
James Dean posters on their wall (Five killed in the car-crash)
James Dean-posters aan de muur (vijf doden bij het auto-ongeluk)
What a sad little end to it all (Five killed in the car-crash)
Wat een treurig einde aan dit alles (vijf doden bij het auto-ongeluk)
Last seen having lots of fun (Five dumped in a river)
Laatst gezien met veel plezier (vijf gedumpt in een rivier)
Barefoot and on the run (Five dumped in a river).
Op blote voeten en op de vlucht (vijf gedumpt in een rivier).
I am mad from Scandinavia
Ik ben gek van Scandinavië
I want a guy in the London area
Ik wil een man in de omgeving van Londen
He must be crazy and Sagittarius
Hij moet gek zijn en Boogschutter
'Cause I am Leo and I'm hilarious, which gives me
Omdat ik Leo ben en hilarisch ben, en dat geeft mij
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Last seen drinking Daddy's own beer (Five poisoned over dinner)
Laatst gezien toen ik papa's eigen bier dronk (vijf vergiftigd tijdens het eten)
Singing Abba's "Mamma Mia," (Five poisoned over dinner)
Zingen van Abba's 'Mamma Mia' (vijf vergiftigd tijdens het diner)
Poster on their wall says "Why?" (Five get over excited)
Poster aan hun muur zegt: "Waarom?" (Vijf raken opgewonden)
I am Guy from Camden Town
Ik ben een man uit Camden Town
My hair is curly but I gel it down
Mijn haar is gekruld, maar ik heb het met gel losgemaakt
My clothes are black but my bread is brown
Mijn kleren zijn zwart, maar mijn brood is bruin
I'm really into early Motown
Ik hou echt van vroege Motown
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Feigning concern, a conservative pastime
Het veinzen van bezorgdheid, een conservatief tijdverdrijf
Makes you feel doubtful right from the start
Je voelt je vanaf het begin twijfelachtig
The expression she pulls is exactly like last time
De uitdrukking die ze trekt is precies zoals de vorige keer
You've got to conclude she just hasn't a heart
Je moet concluderen dat ze gewoon geen hart heeft
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
Fun, fun, fun
Leuk, leuk, leuk
End on an A
Eindig op een A