Happy Hour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Housemartins - Happy Hour
The Housemartins - Happy Hour şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Listen to the song for the correct rythm)
(Doğru ritim için şarkıyı dinleyin)
VERSE 1:
1. AYET:
It's happy hour again
Yine mutlu saatler
I think I might be happy if I wasn't out with them
Onlarla dışarıda olmasaydım mutlu olabileceğimi düşünüyorum
And they're happy it's a lovely place to be
Ve burasının güzel bir yer olmasından dolayı mutlular
Happy that the fire is real the barman is a she
Ateşin gerçek olmasına sevindim, barmen de kadın
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
Where the haircuts smile
Saç kesimlerinin gülümsediği yer
And the meaning of style
Ve stilin anlamı
Is a night out with the boss
Patronla dışarıda bir gece mi var
Where you win or you lose
Nerede kazanırsın veya kaybedersin
And its them who choose
Ve seçenler onlar
And if you don't win then you've lost
Ve eğer kazanamazsan o zaman kaybetmişsindir
What a good place to be
Olmak için ne güzel bir yer
Don't believe it
İnanma
'Cause they speak a different language
Çünkü farklı bir dil konuşuyorlar
And it's never really happened to me
Ve bu aslında bana hiç olmadı
Don't believe it, oh no
İnanma, ah hayır
Coz it's never really happened for me
Çünkü bu benim için asla gerçekten olmadı
VERSE 2:
2. AYET:
It's another night out with the boss
Patronla başka bir gece dışarıda
Following in footsteps overgrown with moss
Yosunla büyümüş ayak izlerini takip ediyorum
And they tell me that women grow on trees
Ve bana kadınların ağaçta büyüdüğünü söylüyorlar
And if you catch them right they will land upon their knees
Ve eğer onları doğru yakalarsan dizlerinin üzerine düşecekler
BRIDGE 2:
KÖPRÜ 2:
Where they open all their wallets
Tüm cüzdanlarını açtıkları yer
And they close all their minds
Ve tüm zihinlerini kapatıyorlar
And they love to buy you all a drink
Ve hepinize içki ısmarlamayı seviyorlar
And then we ask all the questions
Ve sonra tüm soruları soruyoruz
And you take all your clothes off
Ve tüm kıyafetlerini çıkarıyorsun
And confined to kitchen sink
Ve mutfak lavabosuna hapsolmuş
woah-----ho------ah
vah-----ho------ah
Break -
Mola -
Dont beleive it, dont beleive it
İnanma, inanma
Do----nt beleive it
Sakın---inanma
It's happy hour again, and again, and again
Tekrar, tekrar ve tekrar mutlu saatler
It's happy hour again, and again, and again
Tekrar, tekrar ve tekrar mutlu saatler
It's happy hour again, and again, and again
Tekrar, tekrar ve tekrar mutlu saatler
It's happy hour again
Yine mutlu saatler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
