Don'€™t Wake Me Up Liedtext Deutsche Übersetzung

The Hush Sound – Don't Wake Me Up

by The Hush Sound

The Hush Sound - Don'€™t Wake Me Up Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Don'€™t Wake Me Up - The Hush Sound
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Hush Sound — Don'€™t Wake Me Up

Ok well I was playing at the piano for awhile and I finally got the chords.
Okay, ich habe eine Weile Klavier gespielt und endlich die Akkorde verstanden.
You came to me
Du bist zu mir gekommen
In seamless sleep
Im nahtlosen Schlaf
Slipped right in
Bin direkt reingerutscht
Behind my eye
Hinter meinem Auge
On the back of my mind
Im Hinterkopf
We swam a sea
Wir sind durch ein Meer geschwommen
Of pretty sights and chandelier skies
Von hübschen Sehenswürdigkeiten und Kronleuchterhimmeln
I swore I could feel you breathe
Ich hätte geschworen, dass ich deinen Atem spüren könnte
It was all so real to me
Für mich war alles so real
The light it slipped through the window
Das Licht drang durch das Fenster
The morning ripped you away oh
Der Morgen hat dich weggerissen, oh
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
I am still dreaming
Ich träume immer noch
The story's undone
Die Geschichte ist ungeschehen
Unravel at the seams
Aus allen Nähten auflösen
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
Death is misleading
Der Tod ist irreführend
And when I fall asleep
Und wenn ich einschlafe
Sleep with your ghost
Schlafe mit deinem Geist
(Chords repeat for second verse)
(Akkorde wiederholen sich für die zweite Strophe)
I looked in the dark
Ich habe im Dunkeln geschaut
The room calm and cold
Der Raum ruhig und kalt
And quiet hollow
Und ruhig hohl
I am such a haunted soul
Ich bin so eine verfolgte Seele
Your ghost has gone to bed
Dein Geist ist zu Bett gegangen
Its all cold
Es ist alles kalt
The light it slipped through the window
Das Licht drang durch das Fenster
The morning ripped you away oh
Der Morgen hat dich weggerissen, oh
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
I am still dreaming
Ich träume immer noch
The story's undone
Die Geschichte ist ungeschehen
Unravel at the seams
Aus allen Nähten auflösen
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
Death is misleading
Der Tod ist irreführend
And when I fall asleep
Und wenn ich einschlafe
Sleep with your ghost
Schlafe mit deinem Geist
Oh you were a fire caught in a storm
Oh, du warst ein Feuer im Sturm
Memories like embers keep us warm
Erinnerungen wie Glut halten uns warm
You will leave me in the morning
Du wirst mich morgen früh verlassen
(leave me)
(verlass mich)
The light it slipped through the window
Das Licht drang durch das Fenster
The morning ripped you away oh
Der Morgen hat dich weggerissen, oh
And that's it. This was my first chord, and I played it all by ear. I'm 98% sure this is
Und das ist es. Das war mein erster Akkord und ich habe ihn ganz nach Gehör gespielt. Ich bin mir zu 98 % sicher, dass das so ist
(:
(:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.