Don't Wake Me Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hush Sound - Beni Uyandırma
The Hush Sound - Don't Wake Me Up şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Ok well I was playing at the piano for awhile and I finally got the chords.
Tamam, bir süredir piyano çalıyordum ve sonunda akorları buldum.
You came to me
sen bana geldin
In seamless sleep
Kesintisiz uykuda
Slipped right in
Hemen içeri kaydı
Behind my eye
Gözümün arkasında
On the back of my mind
Aklımın arkasında
We swam a sea
Bir denizde yüzdük
Of pretty sights and chandelier skies
Güzel manzaraların ve avizeli gökyüzünün
I swore I could feel you breathe
Yemin ettim nefes aldığını hissedebiliyordum
It was all so real to me
Benim için her şey o kadar gerçekti ki
The light it slipped through the window
Işık pencereden süzüldü
The morning ripped you away oh
Sabah seni alıp götürdü oh
Don't wake me up
Beni uyandırma
I am still dreaming
hala rüya görüyorum
The story's undone
Hikaye geri alındı
Unravel at the seams
Dikişlerde çözülme
Don't wake me up
Beni uyandırma
Death is misleading
Ölüm yanıltıcıdır
And when I fall asleep
Ve uykuya daldığımda
Sleep with your ghost
Hayaletinle uyu
(Chords repeat for second verse)
(Akorlar ikinci dize için tekrarlanır)
I looked in the dark
karanlıkta baktım
The room calm and cold
Oda sakin ve soğuk
And quiet hollow
Ve sessiz oyuk
I am such a haunted soul
öyle lanetli bir ruhum ki
Your ghost has gone to bed
Hayaletin yatağa gitti
Its all cold
Hepsi soğuk
The light it slipped through the window
Işık pencereden süzüldü
The morning ripped you away oh
Sabah seni alıp götürdü oh
Don't wake me up
Beni uyandırma
I am still dreaming
hala rüya görüyorum
The story's undone
Hikaye geri alındı
Unravel at the seams
Dikişlerde çözülme
Don't wake me up
Beni uyandırma
Death is misleading
Ölüm yanıltıcıdır
And when I fall asleep
Ve uykuya daldığımda
Sleep with your ghost
Hayaletinle uyu
Oh you were a fire caught in a storm
Ah sen fırtınaya yakalanmış bir ateştin
Memories like embers keep us warm
Köz gibi anılar içimizi ısıtıyor
You will leave me in the morning
Sabah beni bırakacaksın
(leave me)
(beni bırak)
The light it slipped through the window
Işık pencereden süzüldü
The morning ripped you away oh
Sabah seni alıp götürdü oh
And that's it. This was my first chord, and I played it all by ear. I'm 98% sure this is
İşte bu kadar. Bu benim ilk akorumdu ve hepsini kulaktan çaldım. Bunun olduğundan %98 eminim
(:
(:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.