Magnolia كلمات أغنية ترجمة عربية

Your heartbeat is pulsing at night in your chest
نبضات قلبك تنبض ليلاً في صدرك
It's gold and it's glowing with all the life you have left
إنه ذهب ويتوهج بكل الحياة المتبقية لك
I received your words from hospitals where you felt alone
لقد تلقيت كلماتك من المستشفيات التي شعرت فيها بالوحدة
Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm
كلماتك مثل الدخان، جعلتني أشعر بالمرض، لكنها أبقيتني دافئة
Run where you'll be safe
اركض حيث ستكون آمنًا
Through the garden gates
من خلال بوابات الحديقة
F C G (strum once then stop)
F C G (يعزف على أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة ثم يتوقف)
To the shelter of magnolias
إلى ملجأ ماغنوليا
Eyes like sea glass, so weathered and worn
العيون مثل زجاج البحر، لقد تعرضت للعوامل الجوية والبالية
From all they've seen of adolescence torn
من كل ما رأوه من مرحلة المراهقة ممزقة
The lovers who have tainted you, they pulled you into the night
العشاق الذين لوثوك، سحبوك إلى الليل
They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive
لقد لمسوا بشرتك بالقفازات المخملية وجعلوك تشعر بأنك على قيد الحياة
Run where you'll be safe
اركض حيث ستكون آمنًا
Through the garden gates
من خلال بوابات الحديقة
To the shelter of magnolias
إلى ملجأ ماغنوليا
There's not much time
ليس هناك الكثير من الوقت
The blush in the sky
احمرار في السماء
begins to fade
يبدأ في التلاشي
You are weathered and worn
لقد نجوت وارتديت
Your petals soft and torn
بتلاتك ناعمة وممزقة
The fading color
اللون يتلاشى
You have bent your shoulders
لقد ثنيت كتفيك
To hold the weight of the world
لتحمل ثقل العالم
You will surely shatter
سوف تتحطم بالتأكيد
Solo:
منفردا:
Repeat 4 times
كرر 4 مرات
Run where you'll be safe
اركض حيث ستكون آمنًا
Through the garden gates
من خلال بوابات الحديقة
To the shelter of magnolias
إلى ملجأ ماغنوليا
There's not much time
ليس هناك الكثير من الوقت
The blush in the sky
احمرار في السماء
begins to fade
يبدأ في التلاشي
Outro:
الخاتمة:
Repeat twice
كرر مرتين