Magnolia Songtekst Nederlandse Vertaling

Your heartbeat is pulsing at night in your chest
Je hartslag klopt 's nachts in je borst
It's gold and it's glowing with all the life you have left
Het is goud en het gloeit van al het leven dat je nog hebt
I received your words from hospitals where you felt alone
Ik ontving je woorden uit ziekenhuizen waar je je alleen voelde
Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm
Je woorden waren als rook, ze maakten me ziek, maar ze hielden me warm
Run where you'll be safe
Ren waar je veilig bent
Through the garden gates
Via de tuinpoorten
F C G (strum once then stop)
F C G (één keer tokkelen en dan stoppen)
To the shelter of magnolias
Naar de beschutting van magnolia's
Eyes like sea glass, so weathered and worn
Ogen als zeeglas, zo verweerd en versleten
From all they've seen of adolescence torn
Van alles wat ze hebben gezien van een gescheurde adolescentie
The lovers who have tainted you, they pulled you into the night
De geliefden die je hebben bezoedeld, hebben je de nacht in getrokken
They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive
Ze raakten je huid aan met fluwelen handschoenen en gaven je het gevoel dat je leefde
Run where you'll be safe
Ren waar je veilig bent
Through the garden gates
Via de tuinpoorten
To the shelter of magnolias
Naar de beschutting van magnolia's
There's not much time
Er is niet veel tijd
The blush in the sky
De blos in de lucht
begins to fade
begint te vervagen
You are weathered and worn
Je bent verweerd en versleten
Your petals soft and torn
Je bloemblaadjes zacht en gescheurd
The fading color
De vervagende kleur
You have bent your shoulders
Je hebt je schouders gebogen
To hold the weight of the world
Om het gewicht van de wereld te dragen
You will surely shatter
Je zult zeker versplinteren
Solo:
Solo:
Repeat 4 times
Herhaal 4 keer
Run where you'll be safe
Ren waar je veilig bent
Through the garden gates
Via de tuinpoorten
To the shelter of magnolias
Naar de beschutting van magnolia's
There's not much time
Er is niet veel tijd
The blush in the sky
De blos in de lucht
begins to fade
begint te vervagen
Outro:
Uit:
Repeat twice
Herhaal twee keer