Summer Breeze كلمات أغنية ترجمة عربية

The Isley Brothers - Summer Breeze
الإخوة إيسلي - نسيم الصيف
Intro:
مقدمة:
Palm mute all.
كف كتم صوت الجميع.
Interlude solo:
فاصل منفرد:
Chorus:
جوقة:
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
F C Bb+(Chorus solo)
F C Bb+(جوقة منفردة)
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
All in my mind
كل ما في ذهني
Chorus Solo:
جوقة منفردة:
See the curtains hanging in the window
شاهد الستائر المعلقة في النافذة
In the evening on a Friday night
في مساء ليلة الجمعة
A little light a-shining through the window
القليل من الضوء يسطع من خلال النافذة
Lets me know everything??s alright
اسمحوا لي أن أعرف كل شيء على ما يرام
Chorus:
جوقة:
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
Sweet days of summer, the jasmines in bloom
أيام الصيف الحلوة، وأزهار الياسمين
July is dressed up and playing her tune
يوليو ترتدي ملابسها وتعزف لحنها
When I come home from a hard days work
عندما أعود إلى المنزل من أيام العمل الصعبة
And you're waiting there, not a care in the world
وأنت تنتظر هناك، وليس الرعاية في العالم
See the smile a-waiting in the kitchen
شاهد ابتسامة الانتظار في المطبخ
Food cooking and the plates for two
طهي الطعام والأطباق لشخصين
Feel the arms that reach out to hold me
أشعر بالأذرع التي تمتد لتحملني
In the evening when the day is through
في المساء عندما ينتهي النهار
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
Summer breeze makes me feel fine
نسيم الصيف يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
Blowing through the jasmine in my mind
ينثر الياسمين في ذهني
Interlude Solo:
فاصل منفرد:
Wh..............
ماذا ...............
End solo: (It is long but not too difficult,
نهاية منفردة: (إنها طويلة ولكنها ليست صعبة للغاية،
and yes I was sad enough to tab the whole thing...)
ونعم كنت حزينًا بما يكفي لتبويب كل شيء ...)
Wh....................................
ماذا ...........................................
Wh........................
ماذا ........................
Wh..............
ماذا ...............
Fade completely out.
تتلاشى تماما.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| TP Trem pick
| اختيار TP تريم
| b Bend note
| ب ثني الملاحظة
| r Release note
| ص مذكرة الإصدار
| Wh Whammy bar
| Wh شريط الضربة