Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

JAWHAWKS SONGS
JAWHAWKS-LIEDJES
Intro: Em Bm Am repeated
Intro: Em Bm Am herhaald
God of the rich man ain't the God of the poor.
De God van de rijke man is niet de God van de armen.
God's men and the state hospitals closed, and don't you know
Gods mannen en de staatsziekenhuizen zijn gesloten, en weet je dat niet?
Winos and office girls in the park.
Winos en kantoormeisjes in het park.
One of you longed to walk beside her,
Een van jullie verlangde ernaar naast haar te lopen,
One of you longed to live beside her, it was morning,
Eén van jullie verlangde ernaar naast haar te wonen, het was ochtend,
Better roads with light on them.
Betere wegen met licht erop.
Chorus:
refrein:
Can your diamonds talk to you, can you see them shine.
Kunnen uw diamanten met u praten, kunt u ze zien schitteren?
Keep them hiding in your room, can they guide you in your time.
Houd ze verborgen in je kamer, kunnen ze je begeleiden in je tijd.
Windows were broken by the dear one's hand,
Ramen werden gebroken door de hand van de dierbare,
Gates left swinging by your dear one's hand, an old book salesman
Gates links zwaaiend door de hand van je dierbare, een oude boekenverkoper
asked if he could step in.
vroeg of hij mocht ingrijpen.
The sidewalks you slept on held no rest. You gave away the money you'd saved
De trottoirs waarop je sliep, kenden geen rust. Je hebt het geld dat je had gespaard weggegeven
in your trust, you're sorry now. Life hits you funny at a time.
in uw vertrouwen, het spijt u nu. Het leven komt je soms grappig voor.
Chorus:
refrein:
Bridge: (Sung over intro chords)
Bridge: (gezongen over intro-akkoorden)
The sidewalks, you slept on, they're so broken.
De trottoirs waar je op hebt geslapen, zijn zo kapot.
I'll meet you there.
Ik zie je daar.
Years before the tears would start to roll, You walked outside, ran back in
Jaren voordat de tranen begonnen te rollen, liep je naar buiten en rende weer naar binnen
your room, what did you hope for, I turned the corner while you slept.
jouw kamer, waar hoopte je op, ik ging de hoek om terwijl jij sliep.
God of the rich man ain't the God of the poor. God's men and the state
De God van de rijke man is niet de God van de armen. Gods mannen en de staat
hsopitals closed, and don't you know, Winos and office girls ion the park.
De ziekenhuizen zijn gesloten, en weet je niet, Winos en kantoormeisjes zijn in het park.
Chorus:
refrein:
The walk up lick is played on the D string, it's chromatic starting with the
De walk-up lick wordt gespeeld op de D-snaar, het is chromatisch, beginnend met de
chords.
akkoorden.