Wichita 歌詞 日本語訳

Wichita "The Jayhawks"
ウィチタ「ジェイホークス」
Come to Wichita
ウィチタに来てください
Won't be there in 40 days
40日以内には届かない
This, an evil land
ここは悪の地
Brings a devil's cloud
悪魔の雲をもたらす
Take a message
メッセージを受け取る
To abide in what you own
自分の所有物に固執すること
And there'll be no more
そしてもう何もないだろう
No more people singing
もう歌う人はいなくなった
Chorus:
コーラス：
La la la
ラララ
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
No more people singing la la la
ラララを歌う人はもういない
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
There by crook and fire
詐欺師と火によってそこに
And the squatters rights
そして不法占拠者の権利
Don't your cheek get sore
頬が痛くならないように
And you mouth get dry
そして口が乾きます
Sevens on your sleeve
袖にセブンズ
Haven't counted days
日数を数えていない
Then he slouches home
それから彼は前かがみになって家に帰ります
To you loved ones gate
大切な人への門
(Chorus)
(コーラス)
La la la
ラララ
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
No more people singing la la la
ラララを歌う人はもういない
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
With my pockets torn
ポケットが破れたまま
By a whirlwind
つむじ風によって
Man takes what it needs
人間は必要なものを手に入れる
Turns you inside out
あなたを裏返しにする
(Verse 1)
(1節)
Come to Wichita
ウィチタに来てください
Won't be there in 40 days
40日以内には届かない
This, an evil land
ここは悪の地
Brings a devil's cloud
悪魔の雲をもたらす
(Chorus)
(コーラス)
La la la
ラララ
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
No more people singing la la la
ラララを歌う人はもういない
In one morning you will be mine
ある朝にはあなたは私のものになるでしょう
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所
Where the fields are smiling
野原が微笑んでいる場所