Will I See You in Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jayhawks - Seni Cennette Görecek miyim
by The Jayhawks
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - G - A - D - G - A - D
Giriş - G - A - D - G - A - D
(verse 1)
(ayet 1)
We were so close together,
Birbirimize o kadar yakındık ki
Yeah, you felt like a brother to me,
Evet, sen benim için kardeş gibi hissettin.
Searching for a little bit of truth,
Biraz gerçeği arıyorum,
But I found that it was living inside of you,
Ama onun senin içinde yaşadığını fark ettim.
(verse 2)
(ayet 2)
Thought we could live forever,
Sonsuza kadar yaşayabileceğimizi sanıyordum,
But there's more to life than we'll ever know,
Ama hayatta bildiğimizden çok daha fazlası var.
Tell me why'd you have to leave so soon,
Söyle bana neden bu kadar çabuk ayrılmak zorunda kaldın?
When I've got a thousand questions to ask of you,
Sana soracak binlerce sorum varken,
(Chorus)
(Koro)
Will I see you in heaven,
Seni cennette görecek miyim?
Shine your light from above,
Işığını yukarıdan parlat,
With your love I am never alone,
Senin aşkınla asla yalnız değilim
Won't you carry me, won't you carry me home,
Beni taşımaz mısın, beni eve taşımaz mısın?
(verse 3)
(3. ayet)
Well, faith is the answer,
Peki, cevap inançtır,
Can you spare some to help guide me through,
Bana rehberlik etmek için biraz ayırabilir misin?
Swim across the ocean for a sign,
Bir işaret için okyanusu yüzerek geçin,
Though you're gone, You're always going to be a friend of mine,
Gitmiş olsan da, her zaman arkadaşım olarak kalacaksın.
(chorus)
(koro)
Will I see you in heaven,
Seni cennette görecek miyim?
Shine your light from above,
Işığını yukarıdan parlat,
With your love I am never alone,
Senin aşkınla asla yalnız değilim
Won't you carry me, won't you carry me,
Beni taşımaz mısın, taşımaz mısın?
Will I see you in heaven,
Seni cennette görecek miyim?
Will I see you in heaven,
Seni cennette görecek miyim?
With your light I am never alone,
Senin ışığınla asla yalnız değilim
Won't you carry me, won't you carry me home,
Beni taşımaz mısın, beni eve taşımaz mısın?
Outro - A - D - G - A - D - G - A - D
Çıkış - A - D - G - A - D - G - A - D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
