You Look So Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Jayhawks - You Look So Young
The Jayhawks - Wyglądasz tak młodo
(verse 1)
(werset 1)
You're lonesome in the morning,
Rankiem jesteś samotny,
In the morning where you lay,
Rano tam, gdzie leżałeś,
Toss your head against the window,
Rzuć głową w szybę,
Beats form like crooked trains,
Beaty tworzą się jak krzywe pociągi,
(chorus)
(refren)
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
Have ever been afraid,
Czy kiedykolwiek się bałeś,
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
And I'm feeling so ashamed,
I jest mi tak wstyd,
(verse 2)
(werset 2)
Seflish thoughts and selfish reasons,
Samolubne myśli i egoistyczne powody,
Lead to my own demise,
Prowadź do mojej własnej śmierci,
Once this world is taken from me,
Kiedy już zabiorą mi ten świat,
Stripped bare soul will rise,
Obnażona, naga dusza powstanie,
(chorus)
(refren)
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
Have ever been afraid,
Czy kiedykolwiek się bałeś,
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
And I'm feeling so ashamed,
I jest mi tak wstyd,
(bridge)
(most)
When will you ever learn,
Kiedy się w końcu nauczysz,
When will you ever learn,
Kiedy się w końcu nauczysz,
(lead chords - Am - D7 - F - C - E - Am - D7 - F - C - E
(akordy prowadzące - Am - D7 - F - C - E - Am - D7 - F - C - E
(verse 3)
(werset 3)
I see familiar faces,
Widzę znajome twarze,
Been down this road before,
Już wcześniej szedłem tą drogą,
Like a steer we're led to slaughter,
Jak wół jesteśmy prowadzeni na rzeź,
Why fight what carved in stone,
Po co walczyć z tym, co wyryte w kamieniu,
(chorus)
(refren)
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
Have ever been afraid,
Czy kiedykolwiek się bałeś,
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
And I'm feeling so ashamed,
I jest mi tak wstyd,
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
Have ever been afraid,
Czy kiedykolwiek się bałeś,
You look so young,
Wyglądasz tak młodo,
And I'm feeling so ashamed,
I jest mi tak wstyd,