Feel Better Songtekst Nederlandse Vertaling

|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
When your world is cold, and your day seem to drag on, forever,
Als je wereld koud is en je dag voor eeuwig lijkt te duren,
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
Feel like your soul were sold, for nothing, for nothing and you
Het voelt alsof je ziel voor niets, voor niets en voor jou is verkocht
(Bass starts same run)
(Bas begint dezelfde run)
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
Never, felt such loneliness, or emptiness, and your old friends are so hard to face,
Heb nog nooit zo'n eenzaamheid of leegte gevoeld, en je oude vrienden zijn zo moeilijk onder ogen te zien,
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
That's when you come to me, you come to me, when you need a safe embrace,
Dat is wanneer je naar mij toe komt, je naar mij toe komt, wanneer je een veilige omhelzing nodig hebt,
n' like a fool I give it up for you, there's nothing else I can do,
Als een dwaas geef ik het voor je op, ik kan niets anders doen
If it make's it feel better, then tell me, tell me more lies,
Als het een beter gevoel geeft, vertel me dan, vertel me meer leugens
If it make's it feel better then use me for love in disguise,
Als het een beter gevoel geeft, gebruik mij dan voor vermomde liefde
(Riff)
(Riff)
If it make's it feel better,
Als het een beter gevoel geeft,
When you lost your way, and you're tired, of what you've become,
Als je de weg kwijt bent, en moe bent van wat je geworden bent,
An empty shell, where nothing dwells, and you're dyin, n' feeling numb,
Een lege huls, waar niets woont, en je sterft en je verdoofd voelt
You decide that you'll call on me, cuz you know I'm always free,
Je besluit dat je een beroep op mij doet, omdat je weet dat ik altijd vrij ben
(Chorus)
(koor)
(Bass & Guitar during lead)
(Bas en gitaar tijdens lead)
|----------------------2b32|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|--------------------2b32|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
|0-0--0--0?0---0--0--0-2b32|
Oh you know you burned me many times before, still I come back for more
Oh, je weet dat je me al vaker hebt verbrand, maar toch kom ik terug voor meer
If it make's it feel better, c'mon tell me, tell me more lies,
Als het een beter gevoel geeft, kom op, vertel me, vertel me nog meer leugens,
If it make's it feel better, you can use me for love in disguise,
Als het je een beter gevoel geeft, kun je mij gebruiken voor vermomde liefde
If it make's it feel better, better, better, yah,
Als het ervoor zorgt dat het beter, beter, beter voelt, jah,
If it make's it feel better.
Als het ervoor zorgt dat het beter voelt.
(Outre)
(Outre)
|0-0------?------------2b32|0-------------------------|
|0-0------?------------2b32|0-----------------------|