Small Town Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

I grew up in a small town out in the country
Ik ben opgegroeid in een klein stadje op het platteland
I never had much and I was often hungry
Ik had nooit veel en had vaak honger
My dad he died young and I had to be strong
Mijn vader stierf jong en ik moest sterk zijn
But I was a child that didn't get along
Maar ik was een kind dat niet met elkaar overweg kon
I tried to get up but I always fell down
Ik probeerde op te staan, maar ik viel steeds neer
This twisted society has dragged me around
Deze verwrongen samenleving heeft mij rondgesleept
You made me the man that I am today
Jij hebt mij gemaakt tot de man die ik nu ben
But I never wanted to live my life this way
Maar ik heb mijn leven nooit op deze manier willen leiden
I had a bad reputation that never burned out
Ik had een slechte reputatie die nooit opbrandde
And the teachers in school they had no doubt
En de leraren op school twijfelden er niet aan
As they said I'm a looser and I won't get that far
Zoals ze zeiden: ik ben een lossere en zover kom ik niet
And so I dropped out of school and played my guitar
En dus stopte ik met school en speelde gitaar
I tried to get up but I always fell down
Ik probeerde op te staan, maar ik viel steeds neer
This twisted society has dragged me around
Deze verwrongen samenleving heeft mij rondgesleept
You made me the man that I am today
Jij hebt mij gemaakt tot de man die ik nu ben
But I never wanted to live my life this way
Maar ik heb mijn leven nooit op deze manier willen leiden