Smile Like You Mean It Testo Traduzione Italiana

The Killers
Gli assassini
Smile Like You Mean It
Sorridi come se lo intendessi
Hot Fuss
Grande confusione
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: F#--G#m--Ebm-- x2
Introduzione: Fa#--Sol#m--Mibm-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Save some face you know
Salva un po' la faccia che conosci
you've only got one
ne hai solo uno
Change your ways
Cambia i tuoi modi
while you're young
mentre sei giovane
Boy one day
Ragazzo un giorno
you'll be a man
sarai un uomo
Oh girl he'll help
Oh ragazza, ti aiuterà
you understand
hai capito
Chorus:
Coro:
Smile like you mean it
Sorridi come se lo dicessi sul serio
Smile like you mean it
Sorridi come se lo dicessi sul serio
Verse 2:
Verso 2:
Looking back at
Guardando indietro
sunsets on the Eastside
tramonti sull'Eastside
We lost track of the time
Abbiamo perso la cognizione del tempo
Dreams aren't what
I sogni non sono cosa
they used to be
lo erano
Some things sat
Alcune cose sono rimaste
by so carelessly
così con noncuranza
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Guitar Solo: C#--Ebm--B-- x2
Assolo di chitarra: Do#-Mibm-Si-x2
Bridge:
Ponte:
And someone is calling my name
E qualcuno sta chiamando il mio nome
From the back of the restaurant
Dal retro del ristorante
And someone is playing a game
E qualcuno sta giocando
In the house that I grew up in
Nella casa in cui sono cresciuto
And someone will drive her around
E qualcuno la porterà in giro
Down the same streets that I did
Per le stesse strade che ho percorso io
On the same streets that I did
Nelle stesse strade che ho fatto io
(Repeat Chorus twice)
(Ripeti il ritornello due volte)
Outro:
Conclusione:
Oh No oh no no no
Oh no oh no no no
Oh No oh no no no
Oh no oh no no no
F#--G#m--Ebm--F#--G#m--Ebm(hold)
Fa#--Sol#m--Mibm--Fa#--Sol#m--Mibm (mantieni)