We Are What We Own 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Just give it guns and drugs and the world is yours, the food we shove right through young jaws
銃と麻薬を与えれば世界はあなたのもの、私たちが若い顎に食べ物を突き刺すだけです
Saying they don't care about politics, when it's politics that don't care about the kids
子供たちのことを考えていないのが政治であるのに、彼らは政治には興味がないと言う
Of course they expect you to stay down, that's why they got you gagged up and b bound
もちろん彼らはあなたが黙っていることを期待している、だから彼らはあなたを猿ぐつわにされて拘束したのです
Why they can't afford to keep the youth clubs but the can afford to lock the youth up
なぜ彼らには青少年クラブを維持する余裕がないのに、青少年を閉じ込める余裕があるのか
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Its Bullshit,
それはでたらめです、
what did you create?
何を作成しましたか？
Now that we won't wait,
さあ、待ってはいけません。
with our noses pressed up against the glass
鼻をガラスに押し付けたまま
Chorus:
コーラス：
You make clear what we need, but kept it out of reach, you reep what you sow,
あなたは私たちが必要としているものを明らかにしますが、それを手の届かないところに置き、自分の蒔いたものを刈り取ってくださいます。
now we're in control
今は私たちがコントロールしています
Now we'll take what we want, and we'll tear the world apart, cause we are
今、私たちは欲しいものを手に入れて、世界を引き裂いてみましょう、なぜなら私たちは
what we own, yea we are what we own
私たちが所有しているもの、そう、私たちは私たちが所有しているものです
We are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are what we own, what we own.
私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちが所有しているもの、私たちが所有しているものです。
We are, we are, we are, we are, we are, we are, we are, we are what we own, what we own.
私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちは、私たちが所有しているもの、私たちが所有しているものです。
Poverty climbs up and that means that crime's up, learn from the past we're
貧困が増加しているということは、犯罪が増加していることを意味します、過去から学びましょう
best to combine up, young people wise up poor people rise up, ruling class move over your times up,
団結するのが最善だ、若者は賢く立ち上がる、貧しい人々は立ち上がる、支配階級は時代を超えて動く、
yeah this could be the calling our own eyes watching empires falling, i'd
そう、これは帝国が崩壊するのを目の当たりにして自分自身の目を呼ぶことかもしれない、私はそうするだろう
rather die on my feet than crawling, I live by the river while London is burning
這って死ぬよりはむしろ自分の足で死ぬほうがいい、ロンドンが燃えている間、私は川のそばで暮らす