Ballad of the Thresher كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, the Thresher, the finest atomic ship
أوه، الدراس، أرقى سفينة ذرية
That ever dived for the sea
الذي غاص من أي وقت مضى للبحر
Each man on board was a volunteer
كان كل رجل على متن الطائرة متطوعًا
Was there 'cause he chose there to be
هل كان هناك لأنه اختار أن يكون هناك
horus
حورس
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Every man-jack on board there was brave
كان كل رجل على متن الطائرة شجاعًا
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Each man risked a watery grave
كل رجل خاطر بقبر مائي
Oh, their wives and their sweethearts came down to port
اه زوجاتهم وحبيباتهم نزلوا للميناء
Their last fond goodbyes there to say
آخر وداعهم المحبوب هناك ليقوله
Each tried her best to be tearless and brave
لقد بذل كل منهم قصارى جهده ليكون بلا دموع وشجاعًا
They promised to meet there some day
ووعدوا بالالتقاء هناك يومًا ما
horus
حورس
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Every man-jack on board there was brave
كان كل رجل على متن الطائرة شجاعًا
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Each man risked a watery grave
كل رجل خاطر بقبر مائي
Then "Dive" said the Captain, and we held our breath
ثم قال القبطان "اغوص"، وحبسنا أنفاسنا
A sound like she'd broken in two
صوت كأنها انكسرت إلى قسمين
That was the last we ever heard of her
كان هذا آخر ما سمعناه عنها
Last word we had of her crew
الكلمة الأخيرة لدينا من طاقمها
horus
حورس
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Every man-jack on board there was brave
كان كل رجل على متن الطائرة شجاعًا
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Each man risked a watery grave
كل رجل خاطر بقبر مائي
Oh, the Thresher, yes, now her reactor is still
أوه، الدراس، نعم، الآن مفاعلها لا يزال قائما
But very good company she keeps
لكنها تحتفظ بصحبة جيدة جدًا
Men from the Lexington, Hornet, and the Wasp
رجال من ليكسينغتون وهورنت والدبور
Are down there with her in the deep
هناك معها في العمق
horus
حورس
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Every man-jack on board there was brave
كان كل رجل على متن الطائرة شجاعًا
Every man-jack on board was a hero
كل رجل على متن الطائرة كان بطلاً
Each man risked a watery grave
كل رجل خاطر بقبر مائي