Tom Dooley Paroles Traduction Française

I disagree with the other three tabs for this song. Here is the way that sounds right to me:
Je ne suis pas d'accord avec les trois autres tablatures de cette chanson. Voici la méthode qui me semble correcte :
Tom Dooley
Tom Dooley
During the into and breaks between verses, you should alternate between E and Esus4 by
Pendant l'entrée et les pauses entre les versets, vous devez alterner entre E et Esus4 en
your baby finger up and down on the C# (fifth string, fret 2) while holding the E chord
votre doigt de bébé de haut en bas sur le do# (cinquième corde, case 2) tout en maintenant l'accord de mi
traditional form.
forme traditionnelle.
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Hang down your head and cry,
Baisse la tête et pleure,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Poor boy, your bound to die,
Pauvre garçon, tu es voué à mourir,
I met her on the mountain,
Je l'ai rencontrée sur la montagne,
and there I took her life,
et là je lui ai pris la vie,
Met her on the mountain,
Je l'ai rencontrée sur la montagne,
stabbed her with my knife,
je l'ai poignardée avec mon couteau,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Hang down your head and cry,
Baisse la tête et pleure,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Poor boy, your bound to die,
Pauvre garçon, tu es voué à mourir,
This time tomorrow,
Cette fois demain,
reckon' where I'd be,
je compte où je serais,
Hadn't been for Grayson,
Ce n'était pas le cas pour Grayson,
I'd been in Tennessee,
J'étais au Tennessee,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Hang down your head and cry,
Baisse la tête et pleure,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Poor boy, your bound to die,
Pauvre garçon, tu es voué à mourir,
This time tomorrow,
Cette fois demain,
reckon' where I'll be,
je compte où je serai,
Down in some lonesome valley,
Dans une vallée solitaire,
hangin' from a wide oak tree,
pendu à un large chêne,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Hang down your head and cry,
Baisse la tête et pleure,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Poor boy, your bound to die,
Pauvre garçon, tu es voué à mourir,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Hang down your head and cry,
Baisse la tête et pleure,
Hang down your head Tom Dooley,
Baissez la tête Tom Dooley,
Poor boy, your bound to die.
Pauvre garçon, tu es voué à mourir.
Submitted by Jeffrey Alsip 5/26/06
Soumis par Jeffrey Alsip le 26/05/06
Send disagreements to jeffreyalsip@hotmail.com
Envoyez les désaccords à jeffreyalsip@hotmail.com