Afternoon Tea Liedtext Deutsche Übersetzung

Tea time won't be the same without my Donna
Ohne meine Donna wird die Teezeit nicht die gleiche sein
At night I lie awake and dream of Donna
Nachts liege ich wach und träume von Donna
I think about that small caf
Ich denke an dieses kleine Café
That's where we used to meet each day
Dort trafen wir uns jeden Tag
And then we used to sit a while
Und dann saßen wir eine Weile da
And drink our afternoon tea
Und trinken Sie unseren Nachmittagstee
Chorus:
Chor:
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
Ich nehme Nachmittagstee (Nachmittagstee)
If you take it with me (afternoon tea)
Wenn du es mitnimmst (Nachmittagstee)
You take as long as you like
Du nimmst dir so lange Zeit, wie du möchtest
'cause I like you, girl
Weil ich dich mag, Mädchen
I take sugar with tea (afternoon tea)
Ich nehme Zucker zum Tee (Nachmittagstee)
You take milk if you please (afternoon tea)
Du nimmst bitte Milch (Nachmittagstee)
Like you talking to me
Als würdest du mit mir reden
Because you ease my mind
Weil du mich beruhigst
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)
Tea time still ain't the same without my Donna
Ohne meine Donna ist die Teezeit immer noch nicht dieselbe
At night I lie awake and dream of Donna
Nachts liege ich wach und träume von Donna
I went to our cafe one day
Eines Tages ging ich in unser Café
They said that Donna walked away
Sie sagten, dass Donna weggegangen sei
You'd think at least she might have stayed
Man könnte meinen, dass sie zumindest geblieben wäre
To drink her afternoon tea
Um ihren Nachmittagstee zu trinken
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
Ich nehme Nachmittagstee (Nachmittagstee)
If you take it with me (afternoon tea)
Wenn du es mitnimmst (Nachmittagstee)
You take as long as you like
Du nimmst dir so lange Zeit, wie du möchtest
'cause I like you, girl
Weil ich dich mag, Mädchen
I take afternoon tea (afternoon tea)
Ich nehme Nachmittagstee (Nachmittagstee)
Every day of the week (afternoon tea)
Jeden Tag der Woche (Nachmittagstee)
Please come along if you like
Bitte kommen Sie vorbei, wenn Sie möchten
Because I like you, girl
Weil ich dich mag, Mädchen
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (Nachmittagstee)