Afternoon Tea Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kinks - İkindi Çayı
by The Kinks
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tea time won't be the same without my Donna
Donna'm olmadan çay saati aynı olmayacak
At night I lie awake and dream of Donna
Geceleri uyanık yatıyorum ve rüyamda Donna'yı görüyorum
I think about that small caf
O küçük kafeyi düşünüyorum
That's where we used to meet each day
Her gün buluştuğumuz yer orası
And then we used to sit a while
Sonra bir süre otururduk
And drink our afternoon tea
Ve ikindi çayımızı içelim
Chorus:
Koro:
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
İkindi çayı alacağım (öğleden sonra çayı)
If you take it with me (afternoon tea)
Eğer onu benimle alırsan (ikindi çayı)
You take as long as you like
istediğin kadar sürersin
'cause I like you, girl
çünkü senden hoşlanıyorum kızım
I take sugar with tea (afternoon tea)
Çayla şeker alıyorum (ikindi çayı)
You take milk if you please (afternoon tea)
İsterseniz süt alın (ikindi çayı)
Like you talking to me
benimle konuştuğun gibi
Because you ease my mind
Çünkü aklımı rahatlatıyorsun
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
Tea time still ain't the same without my Donna
Donna'm olmadan çay saati hâlâ eskisi gibi değil
At night I lie awake and dream of Donna
Geceleri uyanık yatıyorum ve rüyamda Donna'yı görüyorum
I went to our cafe one day
Bir gün kafemize gittim.
They said that Donna walked away
Donna'nın çekip gittiğini söylediler
You'd think at least she might have stayed
En azından onun kalmış olabileceğini düşünürdün
To drink her afternoon tea
Öğleden sonra çayını içmek için
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
İkindi çayı alacağım (öğleden sonra çayı)
If you take it with me (afternoon tea)
Eğer onu benimle alırsan (ikindi çayı)
You take as long as you like
istediğin kadar sürersin
'cause I like you, girl
çünkü senden hoşlanıyorum kızım
I take afternoon tea (afternoon tea)
İkindi çayı alıyorum (öğleden sonra çayı)
Every day of the week (afternoon tea)
Haftanın her günü (ikindi çayı)
Please come along if you like
İsterseniz lütfen gelin
Because I like you, girl
Çünkü senden hoşlanıyorum kızım
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (öğleden sonra çayı)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
