Dandy كلمات أغنية ترجمة عربية

Dandy by R. D. Davies
داندي بقلم آر دي ديفيز
Dandy, Dandy,
داندي داندي,
Where you gonna go now?
أين ستذهب الآن؟
Who you gonna run to?
إلى من ستهرب؟
All your little life
كل حياتك الصغيرة
You're chasing all the girls.
أنت تطارد جميع الفتيات.
They can't resist your smile.
لا يمكنهم مقاومة ابتسامتك.
Oh, they long for Dandy, Dandy.
أوه، إنهم يتوقون إلى داندي، داندي.
Checkin' out the ladies,
التحقق من السيدات،
Tickling their fancy,
دغدغة خيالهم ،
Pouring out your charm
سكب سحرك
To meet your own demands,
لتلبية مطالبك الخاصة،
And turn it off at will.
وإيقافه حسب الرغبة.
Oh, they long for Dandy, Dandy.
أوه، إنهم يتوقون إلى داندي، داندي.
Knockin' on the back door,
أطرق الباب الخلفي،
Climbing through the window,
التسلق عبر النافذة،
Hubby's gone away,
لقد رحل هوبي،
And while the cat's away
وأثناء غياب القطة
The mice are gonna play.
سوف تلعب الفئران.
Oh, you low down Dandy, Dandy.
أوه، أنت منخفض داندي، داندي.
Dandy
داندي
Dandy, you know you're moving much too fast,
داندي، أنت تعلم أنك تتحرك بسرعة كبيرة،
And Dandy, you know you can't escape the past.
داندي، أنت تعلم أنك لا تستطيع الهروب من الماضي.
Look around you and see the people settle down,
انظر حولك وشاهد الناس يستقرون،
And when you're old and grey you will remember what
وعندما تكبر وتشيب ستتذكر ماذا
they said,
قالوا
That two girls are too many, three's a crowd and
أن فتاتين كثيرة جدًا، وثلاثة حشد من الناس
four you're dead.
أربعة أنت ميت.
Oh Dandy, Dandy,
يا داندي داندي
When you gonna give up?
متى ستستسلم؟
Are you feeling old now?
هل تشعر بالشيخوخة الآن؟
You always will be free,
ستكون حراً دائماً،
You need no sympathy,
لا تحتاج إلى التعاطف،
A bachelor you will stay,
عازبًا ستبقى،
And Dandy, you're all right.
وداندي، أنت بخير.
You're all right.
أنت بخير.
You're all right.
أنت بخير.
You're all right.
أنت بخير.
You're all right.
أنت بخير.
You're all right.
أنت بخير.
us
نحن