Dandy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dandy by R. D. Davies
Dandy autorstwa RD Daviesa
Dandy, Dandy,
Dandy, Dandy,
Where you gonna go now?
Gdzie teraz pójdziesz?
Who you gonna run to?
Do kogo pobiegniesz?
All your little life
Całe twoje małe życie
You're chasing all the girls.
Gonisz wszystkie dziewczyny.
They can't resist your smile.
Nie mogą się oprzeć Twojemu uśmiechowi.
Oh, they long for Dandy, Dandy.
Och, tęsknią za Dandym, Dandym.
Checkin' out the ladies,
Sprawdzam panie,
Tickling their fancy,
Łaskocząc ich fantazję,
Pouring out your charm
Wylewając swój urok
To meet your own demands,
Aby sprostać własnym wymaganiom,
And turn it off at will.
I wyłączaj to do woli.
Oh, they long for Dandy, Dandy.
Och, tęsknią za Dandym, Dandym.
Knockin' on the back door,
Pukam do tylnych drzwi,
Climbing through the window,
Wspinając się przez okno,
Hubby's gone away,
Mąż odszedł,
And while the cat's away
I kiedy kota nie ma
The mice are gonna play.
Myszy będą się bawić.
Oh, you low down Dandy, Dandy.
Och, ty nisko, Dandy, Dandy.
Dandy
Dandy
Dandy, you know you're moving much too fast,
Dandy, wiesz, że poruszasz się o wiele za szybko,
And Dandy, you know you can't escape the past.
I Dandy, wiesz, że nie możesz uciec od przeszłości.
Look around you and see the people settle down,
Rozejrzyj się wokół siebie i zobacz, jak ludzie się uspokajają,
And when you're old and grey you will remember what
A kiedy będziesz stary i siwy, będziesz pamiętał co
they said,
powiedzieli,
That two girls are too many, three's a crowd and
Że dwie dziewczyny to za dużo, trzy to już tłum i
four you're dead.
cztery, nie żyjesz.
Oh Dandy, Dandy,
Och, Dandzie, Dandzie,
When you gonna give up?
Kiedy się poddasz?
Are you feeling old now?
Czy czujesz się teraz staro?
You always will be free,
Zawsze będziesz wolny,
You need no sympathy,
Nie potrzebujesz współczucia,
A bachelor you will stay,
Kawalerem zostaniesz,
And Dandy, you're all right.
I Dandy, z tobą wszystko w porządku.
You're all right.
Wszystko z tobą w porządku.
You're all right.
Wszystko z tobą w porządku.
You're all right.
Wszystko z tobą w porządku.
You're all right.
Wszystko z tobą w porządku.
You're all right.
Wszystko z tobą w porządku.
us
nas