Love Is All There Is كلمات أغنية ترجمة عربية

you've been hurt once maybe twice
لقد تأذيت مرة وربما مرتين
i can see that light start to dim in your eyes so get wise
أستطيع أن أرى أن الضوء بدأ يخفت في عينيك لذا كن حكيماً
it's not easy this is true
ليس من السهل هذا صحيح
but you simply must believe in what i'm saying to you
ولكن عليك ببساطة أن تؤمن بما أقوله لك
if you do you can believe in it too
إذا قمت بذلك، يمكنك أن تؤمن به أيضًا
you can believe that it's so and you'll know
يمكنك أن تصدق أن الأمر كذلك وستعرف
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
love is all
الحب هو كل شيء
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
i'm here to catch you when you fall
أنا هنا لأمسك بك عندما تسقط
RIFF G A C D X3
ريف جي أ سي دي X3
come with me girl don't be sh
تعال معي يا فتاة لا تكون ش
you can find a lot of fun between hello and goodbye if you try
يمكنك أن تجد الكثير من المرح بين الترحيب والوداع إذا حاولت
now you're free girl lucky too
الآن أنت فتاة حرة محظوظة أيضا
but you simply must believe that what i'm saying is true
ولكن عليك ببساطة أن تصدق أن ما أقوله صحيح
if you do you can believe in it too
إذا قمت بذلك، يمكنك أن تؤمن به أيضًا
you can believe that it's so and you'll know
يمكنك أن تصدق أن الأمر كذلك وستعرف
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
love is all
الحب هو كل شيء
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
i'm here to catch you when you fall
أنا هنا لأمسك بك عندما تسقط
RIFF G A C D X4
ريف جي أ سي دي X4
love can slip away and sometimes
الحب يمكن أن يفلت منا وأحيانا
love'll let you down
الحب سوف نخذلكم
if you brush away the bad times
إذا قمت بتنظيف الأوقات السيئة
love will turn around
الحب سوف يستدير
Solo:
منفردا:
if you do you can believe in it too
إذا قمت بذلك، يمكنك أن تؤمن به أيضًا
you can believe that it's so and you'll know
يمكنك أن تصدق أن الأمر كذلك وستعرف
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
love is all
الحب هو كل شيء
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
i'm here to catch you when you fall
أنا هنا لأمسك بك عندما تسقط
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
love is all
الحب هو كل شيء
love is all there is
الحب هو كل ما هو موجود
i'm here to catch you
أنا هنا للقبض عليك
i'm here to catch you when you fall
أنا هنا لأمسك بك عندما تسقط
love is all there is ........
الحب هو كل ما هو ........