Love Is All There Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

you've been hurt once maybe twice
zostałeś zraniony raz, może dwa razy
i can see that light start to dim in your eyes so get wise
Widzę, że światło w twoich oczach zaczyna przygasać, więc bądź mądry
it's not easy this is true
to nie jest łatwe, to prawda
but you simply must believe in what i'm saying to you
ale musisz po prostu wierzyć w to, co ci mówię
if you do you can believe in it too
jeśli tak, też możesz w to uwierzyć
you can believe that it's so and you'll know
możesz uwierzyć, że tak jest i będziesz wiedział
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
love is all
miłość jest wszystkim
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
i'm here to catch you when you fall
Jestem tu, żeby cię złapać, gdy upadniesz
RIFF G A C D X3
RIFF G A C D X3
come with me girl don't be sh
chodź ze mną, dziewczyno, nie bądź taka
you can find a lot of fun between hello and goodbye if you try
jeśli spróbujesz, możesz znaleźć mnóstwo zabawy pomiędzy powitaniem a pożegnaniem
now you're free girl lucky too
teraz też jesteś wolna, dziewczyno, masz szczęście
but you simply must believe that what i'm saying is true
ale musisz po prostu wierzyć, że to co mówię jest prawdą
if you do you can believe in it too
jeśli tak, też możesz w to uwierzyć
you can believe that it's so and you'll know
możesz uwierzyć, że tak jest i będziesz wiedział
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
love is all
miłość jest wszystkim
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
i'm here to catch you when you fall
Jestem tu, żeby cię złapać, gdy upadniesz
RIFF G A C D X4
RIFF G A C D X4
love can slip away and sometimes
miłość może wymknąć się i czasami
love'll let you down
miłość cię zawiedzie
if you brush away the bad times
jeśli odrzucisz złe czasy
love will turn around
miłość się odwróci
Solo:
Solo:
if you do you can believe in it too
jeśli tak, też możesz w to uwierzyć
you can believe that it's so and you'll know
możesz uwierzyć, że tak jest i będziesz wiedział
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
love is all
miłość jest wszystkim
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
i'm here to catch you when you fall
Jestem tu, żeby cię złapać, gdy upadniesz
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
love is all
miłość jest wszystkim
love is all there is
miłość jest wszystkim, co istnieje
i'm here to catch you
jestem tu, żeby cię złapać
i'm here to catch you when you fall
Jestem tu, żeby cię złapać, gdy upadniesz
love is all there is ........
miłość jest wszystkim, co istnieje............