Shine On Paroles Traduction Française

I looked trough the tabs and I couldn't find a good one without capo.
J'ai regardé dans les onglets et je n'ai pas pu en trouver un bon sans capodastre.
So, for all these who do not like playing with capo: here is one with (hopefully) no mistakes.
Alors, pour tous ceux qui n'aiment pas jouer au capodastre : en voici un avec (espérons-le) aucune erreur.
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Verse:
Verset :
Safety pins holding up the things
Épingles de sûreté retenant les choses
That make you mine
Cela fait de toi le mien
About your hair, you needn't care,
Pour tes cheveux, tu n'as pas besoin de t'en soucier,
You look beautiful all the time
Tu es belle tout le temps
Chorus:
Chœur :
Shine, shine, shine on, Yes
Brille, brille, brille, oui
Wont you shine, shine on
Ne brilleras-tu pas, brilleras-tu
Verse 2:
Verset 2 :
Your magazines, at people at the seams
Vos magazines, chez les gens aux coutures
But you still read
Mais tu lis toujours
I must admit, I don't believe in it
Je dois admettre que je n'y crois pas
But I see how you get sucked in
Mais je vois comment tu te laisses aspirer
Chorus:
Chœur :
Shine, shine, shine on Yes
Brille, brille, brille sur Oui
Wont you shine, shine on (Sha la la la)
Ne brilleras-tu pas, brilleras-tu (Sha la la la)
Shine, shine, shine on Yes
Brille, brille, brille sur Oui
Wont you shine, shine on Because your not done
Ne brilleras-tu pas, brilleras-tu parce que tu n'as pas fini
Bridge:
Pont :
Why do you bite the
Pourquoi mords-tu le
hand that feeds you, why do you
main qui te nourrit, pourquoi fais-tu
Why do you bite the hand
Pourquoi tu mords la main
that feeds...you!
ça te nourrit... toi !
Interlude/Solo:
Intermède/Solo :
F#; D#m; B: G#m |x2
Fa#; D#m; B : G#m |x2
Chorus (as above):
Refrain (comme ci-dessus) :
Shine, shine, shine on Yes
Brille, brille, brille sur Oui
Wont you shine, shine on (Sha la la la)
Ne brilleras-tu pas, brilleras-tu (Sha la la la)
Shine, shine, shine on Yes
Brille, brille, brille sur Oui
Wont you shine, shine on
Ne brilleras-tu pas, brilleras-tu
Verse 3:
Verset 3 :
Safety pins holding up the things
Épingles de sûreté retenant les choses
That make you mine
Cela fait de toi le mien
About your hair, you needn't care,
Pour tes cheveux, tu n'as pas besoin de t'en soucier,
You look beautiful all of the time
Tu es belle tout le temps